factual

[ארה"ב]/ˈfæktʃuəl/
[בריטניה]/ˈfæktʃuəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מבוסס על עובדות; אמיתי; מדויק; אמיתי.

צירופים וביטויים

factual knowledge

ידע עובדתי

דוגמאות למשפטים

a meaty, factual story

סיפור מפורט וענייני

This is a factual account of the war.

זהו דיווח עובדתי על המלחמה.

a mixture of comment and factual information.

תערובת של הערות ומידע עובדתי

intruded opinion into a factual report.

הכניס דעה לדו"ח עובדתי

the speculative nature of the supposedly factual information conveyed through the media

האופי המשוער של המידע העובדתי לכאורה שהועבר באמצעות התקשורת

the text is free of factual errors, to the best of my knowledge.

הטקסט נקי משגיאות עובדתיות, למיטב ידיעתי.

You'd better give us as much factual evidence as possible.

עדיף שתתנו לנו כמה שיותר ראיות עובדתיות ככל האפשר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

How do you state it factually?

כיצד אתה מצהיר על כך באופן עובדתי?

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Here are some tips for answering factual and negative factual information questions.

להלן מספר טיפים למענה על שאלות בנושא מידע עובדתי ושלילי עובדתי.

מקור: ETS Official TOEFL Guide

Every image is accompanied with a very detailed factual text.

כל תמונה מלווה בטקסט עובדתי מפורט מאוד.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The zero conditional is called the factual conditional.

התנאי האפס מכונה התנאי העובדתי.

מקור: Emma's delicious English

But we set great store by factual accuracy.

אבל אנחנו מייחסים חשיבות רבה לדיוק עובדתי.

מקור: Yes, Minister Season 3

OK. So we could ask them to do a writing task about something completely different...something more factual?

בסדר. אז נוכל לבקש מהם לעשות משימת כתיבה על משהו לגמרי שונה...משהו יותר עובדתי?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

There were other factual inaccuracies in my essay.

היו אי דיוקים עובדתיים אחרים במאמר שלי.

מקור: Wall Street Journal

Most of my reading through primary, middle, and high school was factual reading.

רוב הקריאה שלי במהלך בית ספר יסודי, חטיבת ביניים ולימודים תיכוניים הייתה קריאה עובדתית.

מקור: Gaokao Reading Real Questions

As an activist, he campaigned for accurate, factual news reporting.

כפעיל, הוא קמפיין לדיווח חדשותי מדויק ועובדתי.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The user who posted the video noted it was not factual.

המשתמש שפרסם את הסרטון ציין שזה לא היה עובדתי.

מקור: VOA Special July 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו