fantastic

[ארה"ב]/fæn'tæstɪk/
[בריטניה]/fæn'tæstɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ביזארי, מוזר, מצוין, יוצא דופן

צירופים וביטויים

fantastic job

עבודה מדהימה

דוגמאות למשפטים

fantastic attire; fantastic behavior.

ביגוד מצוין; התנהגות מצוינת.

a fantastic trip to Europe.

טיול מדהים לאירופה

comic and fantastic exaggeration.

הגזמה קומית ופנטסטית

What a fantastic goal!

איזה שער מדהים!

fantastic imaginary beasts such as the unicorn.

חלאות דמיוניות פנטסטיות כמו חד הקרן.

trip the light fantastic(al)

לטייל באור הפנטסטי (al)

exotic costumes from the Far East.See Synonyms at fantastic

תלבושות אקזוטיות מהמזרח הרחוק. ראה מילים נרדפות ב-פנטסטי

fantastic ideas about her own superiority.

רעיונות מדהימים לגבי עליונותה שלה

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

רומנים יכולים לשלב אלמנטים פנטסטיים וריאליסטיים

visions of a fantastic, maze-like building.

חזיונות של מבנה מדהים, כמו מבוך

It’s a fantastic restaurant. Expensive, mind you.

זה מסעדת מדהימה. יקרה, כמובן.

the prices were fantastic, far higher than elsewhere.

המחירים היו מדהימים, הרבה יותר גבוהים מכל מקום אחר

Dad had managed to whip himself up into a fantastic rage.

אבא הצליח להכניס את עצמו לכעס מדהים

He scored the most fantastic century I have ever witnessed.

הוא הבקיע את המאה המדהימה ביותר שראיתי אי פעם

fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;

שיחות פנטסטיות;רכילות חסרת בסיס;שטויות;שטויות גמורות;

The explorer spun many fantastic tales about his adventures in the primeval forests.

החוקר סיפר סיפורים מדהימים רבים על הרפתקאותיו ביערות הקדומים

The boss invited me into his holy of holies this morning. What a fantastic office he’s got!

הבוס הזמין אותי לקודש הקודשים שלו הבוקר. איזה משרד מדהים יש לו!

He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).

הוא אמר לי שהוא חשב שיש לי קול שירה מדהים, אבל אני חושב שהוא רק התבדח (= הוא רק צחקק).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Leo, I'll ride on your coattails any day, man. The view's fantastic.

ליו, אני אטייל על עקבותיך בכל יום, ידידי. הנוף מדהים.

מקור: Focus on the Oscars

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

""מדהים! הייתי שמח לעשות את זה בכוונה!"

מקור: Listening Digest

But it was a fantastic... the music, you know...

אבל זה היה מדהים... המוזיקה, אתה יודע...

מקור: Rock documentary

We met with Dave Cobb, he's a fantastic songwriter and producer.

פגשנו את דייב קוב, הוא כותב שירים ומפיק מדהים.

מקור: Selected Film and Television News

They treated me fantastic. They taught me how to work hard, get in shape.

התייחסו אלי בצורה מדהימה. הם לימדו אותי לעבוד קשה ולהיכנס לכושר.

מקור: NBA Star Speech Collection

That's one fantastic piece of art, snow joke, a shark that doesn't attack.

זהו יצירת אמנות מדהימה, בלי צחוק, כריש שלא תוקף.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

And I thought to myself, " What a fantastic thing this was! "

ואמרתי לעצמי, " איזו חוויה מדהימה הייתה זו! "

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yay, oh, you guys were fantastic. Thank you.

הוראה, הו, אתם הייתם מדהימים. תודה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Dresden High School, you guys are fantastic.

בית הספר התיכון דרזדן, אתם מדהימים.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

It's been fantastic, we've improved drought conditions.

היה מדהים, שיפרנו את תנאי הבצורת.

מקור: VOA Standard April 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו