fast-forward

[ארה"ב]/[ˈfɑːst ˈfɔː.wəd]/
[בריטניה]/[ˈfɑːst ˈfɔː.wərd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתקדם במהירות דרך הקלטה או וידאו, תוך דילוג על חלקים; להזיז משהו קדימה במהירות בזמן או בהתפתחות.
n. פעולת מעבר מהיר קדימה.
adj. הקשור ל-fast forward או כולל אותו.

צירופים וביטויים

fast-forward through

דילוג קדימה

fast-forwarding time

דילוג קדימה בזמן

fast-forward button

כפתור דילוג קדימה

fast-forward now

לדלג קדימה עכשיו

fast-forwarding video

דילוג קדימה בסרטון

fast-forward player

נגן דילוג קדימה

fast-forward quickly

לדלג קדימה במהירות

fast-forward process

תהליך דילוג קדימה

fast-forwarding life

דילוג קדימה בחיים

fast-forward feature

תכונת דילוג קדימה

דוגמאות למשפטים

we can fast-forward the video to skip the boring parts.

אפשר להקדם בסרטון כדי לדלג על החלקים המשעממים.

i like to fast-forward through commercials on tv.

אני אוהב לדלג בפרסומות בטלוויזיה.

the project timeline was fast-forwarded to meet the deadline.

לוח הזמנים של הפרויקט הוקדם כדי לעמוד במועד.

can you fast-forward to the exciting scene in the movie?

תוכל להקדם לסצנה המרגשת בסרט?

the company fast-forwarded its expansion plans.

החברה הקיצה את תוכניות ההרחבה שלה.

i often fast-forward through the introduction of a song.

אני לעיתים קרובות מקדים את ההקדמה של שיר.

the software allows you to fast-forward through the tutorial.

התוכנה מאפשרת לך להקדים את הדרשה.

let's fast-forward to next year and see what happens.

בואו נקדים לשנה הבאה ונראה מה יקרה.

the documentary included a segment where they fast-forwarded time.

התיעוד כלל קטע שבו הם הקדימו את הזמן.

the team fast-forwarded the development process.

הצוות הקיץ את תהליך הפיתוח.

i used the fast-forward function to skip the credits.

השתמשתי בפונקציית ההקפצה כדי לדלג על הכתוביות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו