| Plural | fertilisers |
organic fertiliser is better for the environment
דשן אורגני עדיף עבור הסביבה
chemical fertiliser can harm the soil
דשן כימי עלול לפגוע בקרקע
farmers use fertiliser to improve crop yields
חקלאים משתמשים בדשן כדי לשפר את יבול הגידולים
compost can be used as a natural fertiliser
ניתן להשתמש בקומפוסט כדשן טבעי
balanced fertiliser contains all necessary nutrients
דשן מאוזן מכיל את כל החומרים המזינים הדרושים
excessive fertiliser can lead to water pollution
שימוש מופרז בדשן עלול להוביל לזיהום מים
fertiliser application should be done carefully
יש למרוח דשן בזהירות
nitrogen fertiliser is commonly used in agriculture
דשן חנקן נמצא בשימוש נפוץ בחקלאות
phosphorus and potassium are essential fertiliser nutrients
זרחן ואשלגן הם חומרים מזינים חיוניים לדשן
the right fertiliser can help plants grow healthy
הדשן הנכון יכול לעזור לצמחים לגדול בריאים
Nitrogen fertilisers have altered the balance of chemical isotopes in peat bogs.
דשני חנקן שינו את האיזון של איזוטופים כימיים ביריעות ביצות.
מקור: The Economist - TechnologyCutting forests releases greenhouse gases from the wood and the soil, and fertilisers create greenhouse gases too.
כריתת יערות משחררת גזי חממה מהעץ והאדמה, ודשנים יוצרים גם הם גזי חממה.
מקור: 6 Minute EnglishMeanwhile higher fertiliser and energy costs will crimp farmers' margins everywhere.
בינתיים, עלויות דשן ואנרגיה גבוהות יותר יצרחו את שולי הרווח של החקלאים בכל מקום.
מקור: The Economist (Summary)But initial evidence from the German dairy and fertiliser industries suggests that even heavy users respond to higher prices.
אבל עדויות ראשוניות מתעשיות החלב והדשן הגרמניות מצביעות על כך שגם משתמשים כבדים מגיבים לעליית המחירים.
מקור: The Economist - FinanceFertiliser shortages are even harder to cover: new potash mines take 5-10 years to build.
חסרונות דשן קשים במיוחד לכיסוי: כריית אשלגן חדשה לוקחת 5-10 שנים לבנייה.
מקור: The Economist (Summary)So it means Africans are just using less fertiliser.
אז זה אומר שאפריקנים משתמשים בפחות דשן.
מקור: Financial Times PodcastFarmers have switched from gas to oil heating; ammonia, fertiliser's gas-intensive ingredient, is now imported instead of being made locally.
חקלאים עברו מחימום גז לחימום שמן; אמוניה, מרכיב הדשן העתיר בגז, כעת מיובאת במקום להיות מיוצרת באופן מקומי.
מקור: The Economist - FinanceVOICE OVER: The whales' fecal fertiliser allows for the growth of phytoplankton.
קריין: דשן הצואה של הלווייתנים מאפשר צמיחה של פיטופלנקטון.
מקור: Nature Magazine: ZoologyBut fertiliser costs remain high, meaning more reassurance will probably be needed in the future.
אבל עלויות הדשן נשארות גבוהות, מה שאומר שיהיה צורך בהבטחה נוספת בעתיד.
מקור: Economist Finance and economicsIn recent years, human sewage and fertilisers from intensive farming have increased plankton blooms in the Gulf, providing extra jellyfish food.
בשנים האחרונות, שפכים אנושיים ודשנים מחקלאות נמרצת הגדילו את פריחות הבוטניה במפרץ, ומספקים מזון ג'ליפיש נוסף.
מקור: Beautiful Chinaorganic fertiliser is better for the environment
דשן אורגני עדיף עבור הסביבה
chemical fertiliser can harm the soil
דשן כימי עלול לפגוע בקרקע
farmers use fertiliser to improve crop yields
חקלאים משתמשים בדשן כדי לשפר את יבול הגידולים
compost can be used as a natural fertiliser
ניתן להשתמש בקומפוסט כדשן טבעי
balanced fertiliser contains all necessary nutrients
דשן מאוזן מכיל את כל החומרים המזינים הדרושים
excessive fertiliser can lead to water pollution
שימוש מופרז בדשן עלול להוביל לזיהום מים
fertiliser application should be done carefully
יש למרוח דשן בזהירות
nitrogen fertiliser is commonly used in agriculture
דשן חנקן נמצא בשימוש נפוץ בחקלאות
phosphorus and potassium are essential fertiliser nutrients
זרחן ואשלגן הם חומרים מזינים חיוניים לדשן
the right fertiliser can help plants grow healthy
הדשן הנכון יכול לעזור לצמחים לגדול בריאים
Nitrogen fertilisers have altered the balance of chemical isotopes in peat bogs.
דשני חנקן שינו את האיזון של איזוטופים כימיים ביריעות ביצות.
מקור: The Economist - TechnologyCutting forests releases greenhouse gases from the wood and the soil, and fertilisers create greenhouse gases too.
כריתת יערות משחררת גזי חממה מהעץ והאדמה, ודשנים יוצרים גם הם גזי חממה.
מקור: 6 Minute EnglishMeanwhile higher fertiliser and energy costs will crimp farmers' margins everywhere.
בינתיים, עלויות דשן ואנרגיה גבוהות יותר יצרחו את שולי הרווח של החקלאים בכל מקום.
מקור: The Economist (Summary)But initial evidence from the German dairy and fertiliser industries suggests that even heavy users respond to higher prices.
אבל עדויות ראשוניות מתעשיות החלב והדשן הגרמניות מצביעות על כך שגם משתמשים כבדים מגיבים לעליית המחירים.
מקור: The Economist - FinanceFertiliser shortages are even harder to cover: new potash mines take 5-10 years to build.
חסרונות דשן קשים במיוחד לכיסוי: כריית אשלגן חדשה לוקחת 5-10 שנים לבנייה.
מקור: The Economist (Summary)So it means Africans are just using less fertiliser.
אז זה אומר שאפריקנים משתמשים בפחות דשן.
מקור: Financial Times PodcastFarmers have switched from gas to oil heating; ammonia, fertiliser's gas-intensive ingredient, is now imported instead of being made locally.
חקלאים עברו מחימום גז לחימום שמן; אמוניה, מרכיב הדשן העתיר בגז, כעת מיובאת במקום להיות מיוצרת באופן מקומי.
מקור: The Economist - FinanceVOICE OVER: The whales' fecal fertiliser allows for the growth of phytoplankton.
קריין: דשן הצואה של הלווייתנים מאפשר צמיחה של פיטופלנקטון.
מקור: Nature Magazine: ZoologyBut fertiliser costs remain high, meaning more reassurance will probably be needed in the future.
אבל עלויות הדשן נשארות גבוהות, מה שאומר שיהיה צורך בהבטחה נוספת בעתיד.
מקור: Economist Finance and economicsIn recent years, human sewage and fertilisers from intensive farming have increased plankton blooms in the Gulf, providing extra jellyfish food.
בשנים האחרונות, שפכים אנושיים ודשנים מחקלאות נמרצת הגדילו את פריחות הבוטניה במפרץ, ומספקים מזון ג'ליפיש נוסף.
מקור: Beautiful Chinaחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו