filtered

[ארה"ב]/[ˈfɪltəd]/
[בריטניה]/[ˈfɪltərd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. прошедший через фильтр; очищенный.; подвергнутый фильтрации; изменённый для удаления нежелательных элементов.
v. пройти через фильтр.; подвергнуть фильтрации; изменить для удаления нежелательных элементов.; удалить нежелательную или несущественную информацию.

צירופים וביטויים

filtered water

מים מופiltrים

highly filtered

מופiltrים מאוד

filtered light

אור מופiltr

get filtered

להיות מופiltr

filtered out

נופiltr

self-filtered

מופiltr בעצמו

data filtered

ข้อมูลที่ได้รับการกรอง

carefully filtered

מופiltr בזהירות

being filtered

באמצעות פילטרציה

deeply filtered

מופiltr עמוק

דוגמאות למשפטים

the coffee was filtered to remove the bitter taste.

הקפה נסונן כדי להסיר את הטעם المر.

we need to filter the data to find relevant information.

יש לกรור את הנתונים כדי למצוא מידע רלוונטי.

the news was heavily filtered by the government.

הاخبار נסוננו כביכול על ידי הממשלה.

the water is filtered to ensure it is safe to drink.

המים נסוננים כדי לוודא שהם בטוחים לשתיה.

the application was filtered out due to lack of experience.

הבקשה נסוננה החוצה בשל היעדר ניסיון.

sunlight filtered through the leaves of the trees.

אור השמש נסנן דרך עלים של העצים.

the email spam filter filtered out several unwanted messages.

กรסת ניידות דואר נסוננה החוצה מספר מסרים לא רצויים.

the air is filtered to remove pollutants and allergens.

הهواء נסונן כדי להסיר מזהמים ואלרגנים.

the company filtered potential candidates based on their skills.

החברה סוננהandidates פוטנציאליים על פי כישוריהם.

the music was filtered to create a unique sound effect.

הмузыקה נסוננה כדי ליצור תופעה קולית ייחודית.

we filtered our search results to only show recent articles.

סוננו את תוצאות החיפוש כדי להציג רק מאמרים עדכניים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו