fleecy

[ארה"ב]/'fliːsɪ/
[בריטניה]/'flisi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכוסה צמר; דומה לצמר; רך ואור.

צירופים וביטויים

fleecy blanket

שמיכה רכה

דוגמאות למשפטים

The fleecy clouds sailed across the sky.

העננים הנישאים שטפו על פני השמיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.

היה זה יום מושלם, עם שמש בהירה ומספר מעט ענני צמר בבשמים.

מקור: The Adventure of the Speckled Band

Wealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.

העושר יצא מהחריצים המתעקלים, והגאווה הגיעה גם היא - גאווה שבנויה על שיחים ירוקים ודונמים של לבן צמר.

מקור: Gone with the Wind

He grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.

הוא התרגל לקווי המתאר של הר השולחן, ו"מגבת השטן הצמרתית" שהייתה נוהגת להתיישב על פסגתו כאשר הרוח הייתה דרום מזרח.

מקור: Lovers in the Tower (Part Two)

Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.

בהיעדר קישוטים יפים מספיק לאירוע החשוב הזה, איימי לקחה את חצאיות הצמר שלה עם אשכולות ורדים של אזליה, ומסגרת הכתפיים הלבנות בשיטות ירוקות עדינות.

מקור: "Little Women" original version

But the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.

אבל ברגע הבא, צורת הילדה הקטנה השתנתה לצורת כבשה עם צמר לבן וצמר, ודרוטי הייתה מבולבלת מדי כדי לעשות דבר מלבד להסתכל סביבה בתמיהה.

מקור: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

From time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.

מזמן לזמן, צמרת ערפל צמרתית, עם מעט אור מנצנץ עליה, נופלת על הרצפה הצפופה של אפור, ומאבדת את עצמה בתוך המסה הכהה והבלתי החדירה.

מקור: The Journey to the Heart of the Earth

" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.

האם ווטרינג הייטס הוא מקום נעים כמו טרשקרוס גרנג'? שאל, תוך כדי שהוא מסתובב כדי לזרוק מבט אחרון לתוך העמק, שממנו ערפל קל עלה ויצר ענן צמר על שוליים הכחולים.

מקור: Wuthering Heights (abridged version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו