foretold

[ארה"ב]/fɔː'təʊld/
[בריטניה]/fɔrˈtold/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. חזה מראש, צורת העבר והצורה המושלמת של חזו.

צירופים וביטויים

foretold prophecy

נבואה שנחזה

foretold event

אירוע שנחזה

דוגמאות מהעולם האמיתי

The day had turned sunny, just as he'd foretold.

היום הפך שטוף שמש, בדיוק כפי שניבא.

מקור: Twilight: Eclipse

What a world of happiness their harmony foretells!

איזה עולם של אושר ההרמוניה שלהם מבשרת!

מקור: British Original Language Textbook Volume 6

I foretold that someone would stand in his way.

ניבאתי שמישהו יעמוד בדרכו.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

" It was foretold that we would meet again."

"ניבאה שנפגש שוב."

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

עורבים נראו עפים בחזרה אל ההר, כפי שניבאו.

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

המנהיג הדתי ניבא את הגעת עידן של שלום.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I foretold that someone would stand in his way. A panda.

ניבאתי שמישהו יעמוד בדרכו. פנדה.

מקור: Kung Fu Panda 2

What a world of merriment their melody foretells!

איזה עולם של שמחה המנגינה שלהם מבשרת!

מקור: British Original Language Textbook Volume 6

OK, maybe there isn't a Magic 8 ball that can really foretell botany's future.

בסדר, אולי אין כדור קסם 8 שיכול באמת לנבא את העתיד של הבוטניקה.

מקור: Crash Course Botany

It is believed that fortune-tellers can foretell your fate.

המאמינים שניבאים יכולים לנבא את גורלכם.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו