fraud

[ארה"ב]/frɔːd/
[בריטניה]/frɔːd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רמאות, התנהגות רמויה, נוכל
Word Forms
Pluralfrauds

צירופים וביטויים

accounting fraud

הונאת חשבונות

click fraud

הונאת לחיצה

credit fraud

הונאת אשראי

דוגמאות למשפטים

Investigation of fraud was their commission.

חקירת הונאה הייתה המשימה שלהם.

protection against fraud and abuse.

הגנה מפני הונאה וניצול לרעה.

imposed a fraud on consumers.

הטילו הונאה על הצרכנים.

there is evidence that fraud and irregularity continue on a large scale.

יש ראיות שהונאה ואי סדרים ממשיכים בקנה מידה גדול.

detected fraud is only the tip of the iceberg.

ההונאה שזוהתה היא רק קצה הקרחון.

I felt like a fraud, inadequate to the task.

הרגשתי כמו נוכל, לא מספיק טוב למשימה.

credit-card fraud is on the increase, so watch out.

הונאת כרטיסי אשראי עולה, אז היזהרו.

frauds who claimed to divine the future in chickens' entrails.

נוכלים שטוענים שהם ידעו את העתיד דרך מעילי עופות.

He claimed to be an insurance salesman but later was found to be a fraud.

הוא טען שהוא סוחר ביטוח, אבל אחר כך התגלה כנוכל.

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

אני ממהר להוסיף שלא ידעתי דבר על ההונאה באותה תקופה.

I’m afraid we can’t print your story on the fraud scandal,it might be libellous.

אני חושש שאיננו יכולים להדפיס את הסיפור שלך על פרשת ההונאה, זה עלול להיות דיבה.

The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the country.

יחידת המניעה של הונאות עוקבת אחריה באופן הדוק והיא מנסה לעזוב את המדינה.

The radio operator manipulated the dials and changed the frequency. Whenmanipulate refers to people or personal affairs, it often implies deviousness or the use of improper influence or fraud in gaining an end:

המאפיין רדיו מניפולציה על הכפתורים והחליף את התדר. כאשר מניפולציה מתייחסת לאנשים או לעניינים אישיים, זה לרוב מרמז על ערמומיות או שימוש בהשפעה לא הולמת או הונאה להשגת מטרה:

דוגמאות מהעולם האמיתי

Never try to get money by fraud.

לעולם אל תנסה להשיג כסף באמצעות הונאה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You knew he was investigating the fraud.

הייתם יודעים שהוא חוקר את ההונאה.

מקור: Go blank axis version

Those include hacking conspiracy, wire fraud, computer fraud and identity theft.

אלה כוללים קונספירציה של פריצה, הונאה בחוטים, הונאה מחשובית וגניבת זהות.

מקור: NPR News October 2020 Collection

This is a major fraud in our nation.

זוהי הונאה גדולה במדינה שלנו.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

The case also concerns posts alleging election fraud.

התיק עוסק גם בפוסטים הטוענים להונאת בחירות.

מקור: BBC Listening Collection July 2023

Trump has repeated allegations about widespread electoral fraud.

טראמפ חזר על האשמות על הונאת בחירות נרחבת.

מקור: CRI Online December 2020 Collection

The financial strain will reveal some astonishing frauds.

הלחץ הפיננסי יחשוף כמה הונאות מדהימות.

מקור: Economist

Don't rush to blame them of fraud.

אל תמהרו להאשים אותם בהונאה.

מקור: Scientific World

I've been called a fraud and a freeloader.

כיניתי אותי הונאה וטפיל.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They said that there had been a fraud.

הם אמרו שהייתה הונאה.

מקור: NPR News July 2021 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו