frightful

[ארה"ב]/'fraɪtfʊl/
[בריטניה]/'fraɪtfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גורם לפחד או טרור גדול; מפחיד
adv. בצורה מפחידה

דוגמאות למשפטים

a frightful accident

תאונה נוראה.

there's been a most frightful accident.

היה תאונה נוראה ביותר.

her hair was a frightful mess.

השיער שלה היה מבולגן בצורה נוראה.

she has frightful taste in literature.

יש לה טעם נורא בספרות.

Ellen froze with terror at the frightful sight.

אלן קפאה מפחד כשראתה את המראה הנורא.

We're having frightful weather these days.

יש לנו מזג אוויר נורא בימים אלה.

How frightful to have a husband who snores!

איזה נורא להיות עם בעל שנוחר!

"Due to the unremitting efforts of the leaders of the two countries, a frightful was disaster was avoided."

בזכות המאמצים הבלתי פוסקים של מנהיגי שתי המדינות, אסון נורא הובץ.

He looked pale and his clothes were in a frightful state.

הוא נראה חיוור והבגדים שלו היו במצב נורא.

It was with the greatest difficulty that the boy gathered the strength to speak,but spoke with a frightful emphasis.

בקושי רב, הילד הצליח לגייס את הכוח לדבר, אבל דיבר בהדגשה נוראה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There also we encounter the hippopotamus and the still more frightful rhinoceros.

גם שם אנו פוגשים בהיפופוטם ובחד הקרנף המפחיד עוד יותר.

מקור: British Original Language Textbook Volume 6

I had been entrusted With the most frightful weapon ever devised.

נטלתי על עצמי את האחריות על הנשק המפחיד ביותר שיוצר אי פעם.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

Something frightful was about to descend on him.

משהו מפחיד עמד להכות אותו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The frightful sight frightened the little girl into crying.

המראה המפחיד הפחיד את הילדה הקטנה והיא התחילה לבכות.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

He looked pale and his clothes were in a frightful state.

הוא נראה חיוור והבגדים שלו היו במצב מפחיד.

מקור: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Minister, the Foreign and Commonwealth Office is in a frightful state.

שר, משרד החוץ והמדינות העיקריות במצב מפחיד.

מקור: Yes, Minister Season 3

Either they get into a frightful bate or they start blubbing.

או שהם נכנסים לכעס מפחיד או שהם מתחילים לבכות.

מקור: Yes, Minister Season 3

Then the man advanced and deliberately dealt him a frightful blow on the nose.

אז האיש התקדם ונתן לו מכה מפחידה באף במכוון.

מקור: The Call of the Wild

" It was frightful. I've never been more frightened in my life" .

זה היה מפחיד. מעולם לא הייתי יותר מפוחד בחיי.

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

With a frightful roar, he will seize a man, and carry him off.

בשאגה מפחידה, הוא יתפוס איש ויבצע אותו.

מקור: American Original Language Arts Volume 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו