golly

[ארה"ב]/'gɒlɪ/
[בריטניה]/'ɡɑli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

interj. (משמשת לביטוי הפתעה) אוי אלוהים! אוי!
Word Forms
Pluralgollies

צירופים וביטויים

golly gee

גולי ג'י

well, golly

ובכן, גולי

oh golly

או גולי

golly day

גולי יום

oh my golly

או גולי שלי

golly moses

גולי מוסס

golly gosh

גולי גוש

דוגמאות למשפטים

Golly, that was a close call!

וואו, היה קרובה!

Well, golly, I never expected to see you here!

ובכן, וואו, מעולם לא ציפיתי לראות אותך כאן!

Golly gee, I can't believe how fast time flies!

וואו ג'י, אני לא מאמין כמה הזמן עובר מהר!

Golly, this cake is delicious!

וואו, העוגה הזאת טעימה!

Golly, I forgot to bring my umbrella!

וואו, שכחתי להביא את המטרייה שלי!

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, golly, however did he humiliate you?

אוי, הוּא, איך עשה זאת?

מקור: The Big Bang Theory Season 10

And if the body theory is correct, well by golly, it is me.

ואם תיאוריית הגוף נכונה, ובכן, הוּא, זה אני.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Oh, golly. Good for you. You will get so much out of that.

אוי, הוּא. טוב בשבילך. תקבל הרבה מזה.

מקור: Gourmet food, prayer, and love

Thought we were the rubbers, by golly!

חשבנו שאנחנו הגומי, הוּא!

מקור: Beauty and Destruction (Part 2)

Here's a little bit about that, golly.

הנה קצת על זה, הוּא.

מקור: GQ — Representative Roles of Celebrities

Good golly! He's broken every bone in his body.

הוּא טוב! הוא שבר כל עצם בגופו.

מקור: MBTI Personality Types Guide

Oh, my actual and literal golly goodness.

אוי, הטוב והמעשי והמילולי שלי, הוּא.

מקור: Miranda Season 2

' 'By golly, she is going through the roof!

' 'הוּא, היא עוברת את הגג!

מקור: Roddar

My big brother was in school, and by golly, it was my time.

לאח הגדול שלי היה בבית ספר, והוּא, זו הייתה התקופה שלי.

מקור: TED Talks (Video Edition) March 2017 Collection

'By golly, you really are on fire, ' George said.

'הוּא, אתה באמת בוער, ' אמר ג'ורג'.

מקור: Roddar

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו