grand

[ארה"ב]/ɡrænd/
[בריטניה]/ɡrænd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מפואר; יוקרתי; חשוב מאוד
n. פסנתר כנף; אלף דולר
Word Forms
Comparativegrander
Pluralgrands
Superlativegrandest

צירופים וביטויים

grand opening

טקס חגיגי

grand prize

פרס ראשי

grand finale

סוף מרשים

grand slam

Hebrew_translation

grand gesture

מחווה מרשימה

grand entrance

כניסה מרשימה

grand ceremony

טקס רשמי

grand prix

גראנד פרי

grand canyon

מְעוֹן גְּדוֹל

grand canal

התעלה הגדולה

grand theatre

תיאטרון מפואר

grand jury

וועדת חבר מושבעים

grand opera

אופרה גדולה

grand strategy

אסטרטגיה מרכזית

grand piano

פסנתר כנף

grand national

Hebrew_translation

grand master

גראנד מאסטר

grand central

גראנד סנטרל

grand hyatt

גראנד הייאט

grand rapids

גראנד ראפידס

grand hall

אולם מפואר

grand tour

סיור גראנד

grand design

תכנון גראנד

דוגמאות למשפטים

had a grand time.

היה להם זמן נהדר.

the grand ballroom of a hotel.

אולם הריקודים המפואר של מלון.

a performance in the grand manner.

הופעה באופן מפואר.

a grand country house.

בית כפרי מפואר.

make a grand gesture.

לבצע מחווה מפוארת.

she was such a grand lady.

היא הייתה גברת מפוארת כזו.

a grand view of sunrise

נוף מפואר של הזריחה.

a grand coronation ceremony;

טקס הכתרה מפואר;

collecting on a grand scale.

איסוף בקנה מידה גדול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

All right. I'll throw in another 50 grand.

בסדר. אני אכניס עוד 50 אלף דולר.

מקור: Modern Family Season 6

Give me ten grand, and I'll go.

תן לי עשרת אלפים דולר, ואני אלך.

מקור: Deadly Women

She stole 100 grand from a drug dealer.

היא גנבה 100 אלף דולר מסוחר סמים.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

If it costs more than 10 grand, it earns a proper name.

אם זה עולה יותר מ-10 אלף דולר, זה מגיע לשם הולם.

מקור: Gossip Girl Selected

The grand procession moves slowly out of the temple.

המצעד המפואר מתקדם לאט לאט מחוץ למקדש.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Yeah, you know, you just saved me 500 grand.

כן, אתה יודע, פשוט חסכת לי 500 אלף דולר.

מקור: TV series Person of Interest Season 2

29. The grand commander demands thousands of sandy sandwiches.

29. המפקד הגדול דורש אלפי כריכים חולתיים.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And what's more grand than the Grand Canyon?

ומה יותר מפואר מהגרנד קניון?

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

Teachers in that pension fund make 40 grand a year.

מורים בקרן פנסיה הזו מרוויחים 40 אלף דולר בשנה.

מקור: Billions Season 1

" Really grand! " He mopped his face.

“באמת מפואר!” הוא ניגב את פניו.

מקור: Brave New World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו