haircut

[ארה"ב]/'heəkʌt/
[בריטניה]/'hɛrkʌt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תספורת; פעולה של חיתוך או עיצוב שיער
Word Forms
Present Participlehaircutting
Pluralhaircuts

צירופים וביטויים

appointment for haircut

תור לתספורת

get a haircut

לקבל תספורת

have a haircut

לעשות תספורת

דוגמאות למשפטים

in-home haircuts for children.

תספורות ביתיות לילדים

Get yourself a haircut!

קבלו תספורת!

He was unshaven, and badly needed a haircut.

הוא לא היה מגולח והיה זקוק נואשות לתספורת.

toytown tunes, daft haircuts and even dafter trousers.

מנגינות טויטאון, תספורות תמימות ומכנסיים תמימים עוד יותר.

had a haircut to improve (or better ) his appearance;

עשה תספורת כדי לשפר (או לשפר) את הופעתו;

joshed his brother about his strange new haircut;

ציחק על אחיו לגבי התספורת החדשה והמוזרה שלו;

With that dress and your new haircut you’ll really knock their socks off!

עם שמלה כזו ותספורת חדשה שלך, אתה באמת תפיל את הגרביים שלהם!

Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.

כולם התמוססו בהתקפי צחוק כשראו את התספורת שלי.

With her new haircut and new clothes, she felt like a million dollars, and looked it too.

עם התספורת החדשה שלה והבגדים החדשים, היא הרגישה כמו מיליון דולר ונראתה כך גם כן.

Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.

מלבד מה שהוציא על תספורות, ספרים ודברים נחוצים יומיומיים, הוא מעולם לא בזבז גרוש.

Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.

מכיוון שהספר נתן לכולם את אותה תספורת, ידו המנוסה דאגה לעבודתה מבלי לערב את מחשבתו. הוא השתמש בכושר המנטלי שלו, ובכך חסר, כדי להפוך לספר סיפורים ורכילאי מלוכלך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Getting salon-quality haircuts at a fraction of the price!

קבלת תספורות בסגנון סלוני במחיר נמוך בהרבה!

מקור: Modern Family - Season 07

Because what if they do bad haircuts?

כי מה אם הם יעשו תספורות גרועות?

מקור: Listening Digest

I'm the only one who can get my haircut.

אני היחיד שיכול לעשות את התספורת שלי.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

I am having my haircut on Tuesday.

אני עושה תספורת ביום שלישי.

מקור: Learn grammar with Lucy.

The royal barber gave a free haircut.

הספר המלכותי נתן תספורת חינם.

מקור: L1 Wizard and Cat

He had a haircut and new suit on.

הייתה לו תספורת וחליפה חדשה.

מקור: BBC Authentic English

Fauxhawk is a haircut similar to a Mohawk.

פאיהוק היא תספורת הדומה למוהוק.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Where do you go to get a haircut?

לאן הולכים לעשות תספורת?

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

She had a new haircut and a tattoo.

הייתה לה תספורת חדשה וקעקוע.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

All that changed. I got a new haircut.

הכל השתנה. קיבלתי תספורת חדשה.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו