hall

[ארה"ב]/hɔːl/
[בריטניה]/hɔl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור כניסה; חדר גדול לאירועים או מפגשים; אולמות אוכל; מסדרון מעונות; מסדרון בבניין משרדים.
Word Forms
Present Participlehalling
Pluralhalls

צירופים וביטויים

hallway

מסדרון

conference hall

אולם כנסים

dining hall

חדר אוכל

lecture hall

אולם הרצאות

entrance hall

לובי

town hall

בית העירייה

exhibition hall

אולם תערוכה

in the hall

באולם

city hall

בית העירייה

memorial hall

אולם זיכרון

concert hall

אולם קונצרטים

banquet hall

אולם לכבוד

hall of fame

היכל התהילה

main hall

אולם ראשי

music hall

אולם מוזיקה

dance hall

אולם ריקודים

assembly hall

אולם הרכבה

hall effect

אפקט הול

ancestral hall

אולם אבות

business hall

אולם עסקים

carnegie hall

הול של קרנגי

דוגמאות למשפטים

Hall is at six.

ההול הוא בשש.

the Hockey Hall of Fame.

היכל הכבוד של שחקני הוקי.

the Great Hall of the People

האולם הגדול של העם.

a hall with more seats.

אולם עם יותר מקומות ישיבה.

ornament a hall with paintings

לקשט אולם עם ציורים.

hire a hall for an evening

להשכיר אולם לערב.

The empty hall echoed.

האולם הריק הדהד

In the hall it was almost dark.

באולם היה כמעט חשוך.

The hall soon filled.

האולם התמלא במהרה.

The hall was full of people.

האולם היה מלא אנשים.

They went into the hall together.

הם נכנסו לאולם יחד.

The hall is in the rear of the building.

האולם נמצא בחלק האחורי של הבניין.

a hall that was chock-a-block full.

אולם שהיה מלא עד הסוף.

The hall was nowhere near full.

האולם לא היה כמעט מלא.

At the south of the hall, there is a vivid stalactite like a live lion at the ajar antre, so the hall was named “Lion hall”.

בדרום האולם ישנם ז'ירפוליטים חיים כמו אריה חי בפתח הפתוח, ולכן האולם נקרא "אולם האריות".

the Symphony Hall has perfect acoustics.

לאולם הסימפוניה יש אקוסטיקה מושלמת.

a lovely little music-hall ditty.

שיר קטן וחמוד מהיכל המוזיקה.

the hall of the school was hung with green drapery.

האולם של בית הספר היה מעוטר בווילונות ירוקים.

the hall was flanked by two towers.

האולם היה מוקף בשני מגדלים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Or ride our bike around the halls?

האם לרכוב על אופניים שלנו סביב הטרקלינים?

מקור: Selected Film and Television News

We rent a sports hall and play a 60-minute match.

אנו שוכרים אולם ספורט ומשחקים משחק של 60 דקות.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Okay, but how do you get to Carnegie Hall?

בסדר, אבל איך מגיעים לאולם קרנגי?

מקור: Focus on the Oscars

I've walked these halls a thousand times.

הסתובבתי בטרקלינים האלה אלף פעמים.

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Bill doing a town hall with the students?

ביל עושה מפגש עם הציבור עם התלמידים?

מקור: the chair

It's the school hall. We have meetings there.

זה אולם בית הספר. יש לנו שם פגישות.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)

Ah, that's the same hall as last year.

אה, זה אותו אולם כמו בשנה שעברה.

מקור: New Cambridge Business English (Elementary)

She found herself alone in a long, low hall.

היא מצאה את עצמה לבד באולם ארוך ונמוך.

מקור: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Take your hat off when you enter the hall.

תורידו את הכובע שלכם כשאתם נכנסים לאולם.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The White House has decked its halls for Christmas.

הבית הלבן עיטר את הטרקלינים שלו לכבוד חג המולד.

מקור: AP Listening December 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו