| Plural | haversacks |
Scarlett.Do you think it would be dishonest if we went through his haversack?
סקרלט.האם תחשבי שזה יהיה לא הוגן אם נעבור על התיק שלו?
He packed his haversack with food and water for the hiking trip.
הוא ארז את התיק שלו עם אוכל ומים לטיול ההיקינג.
The soldier slung his haversack over his shoulder before marching.
החייל שילב את התיק שלו על כתפו לפני שהתחיל לצעוד.
She always carries a haversack when she goes camping.
היא תמיד נושאת תיק כשיוצאת לטייל.
The haversack was filled with all the necessary supplies for the journey.
התיק היה מלא בכל הציוד הדרוש למסע.
He reached into his haversack and pulled out a map.
הוא הושיט יד לתוך התיק שלו ושילף מפה.
The haversack was heavy with the weight of his belongings.
התיק היה כבד ממשקל החפצים שלו.
She slung the haversack over her back and set off on the trail.
היא שילבה את התיק על גבה והחלה במסלול.
The haversack was made of durable material to withstand rough conditions.
התיק עשוי מחומר עמיד כדי לעמוד בתנאים קשים.
He always keeps his haversack organized with different compartments for easy access.
הוא תמיד שומר על התיק שלו מאורגן עם תאים שונים לגישה קלה.
The haversack was designed with adjustable straps for a comfortable fit.
התיק תוכנן עם רצועות מתכווננות לנוחות מרבית.
" Well, I on'y jus'got back, " said Hagrid, waving an enormous hand at the haversack. " Maybe someone came ter call earlier an'I missed'em."
"ובכן, רק חזרתי," אמר הגריד, מניף יד עצומה לכיוון התיק. "אולי מישהו הגיע לבקר מוקדם יותר ולא שמתי לב."
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I was Senior Undersecretary to the Minister, yes, " said Umbridge, now pacing around the cabin, taking in every tiny detail within, from the haversack against the wall to the abandoned travelling cloak.
"הייתי מזכיר בכיר למשרד, כן," אמרה אמברג', ועכשיו היא צעדה סביב הבקתה, סורקת כל פרט קטן, מהתיק שנגד הקיר ועד לצעיף הנסיעות הנטוש.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was obvious that he had only just got home: a thick black travelling cloak lay over the back of a chair and a haversack large enough to carry several small children leaned against the wall inside the door.
היה ברור שהוא רק חזר הביתה: צעיף נסיעות שחור ועבה שכבה על גב הכיסא ותיק גדול מספיק כדי לשאת מספר ילדים קטנים נשען על הקיר בתוך הדלת.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixScarlett.Do you think it would be dishonest if we went through his haversack?
סקרלט.האם תחשבי שזה יהיה לא הוגן אם נעבור על התיק שלו?
He packed his haversack with food and water for the hiking trip.
הוא ארז את התיק שלו עם אוכל ומים לטיול ההיקינג.
The soldier slung his haversack over his shoulder before marching.
החייל שילב את התיק שלו על כתפו לפני שהתחיל לצעוד.
She always carries a haversack when she goes camping.
היא תמיד נושאת תיק כשיוצאת לטייל.
The haversack was filled with all the necessary supplies for the journey.
התיק היה מלא בכל הציוד הדרוש למסע.
He reached into his haversack and pulled out a map.
הוא הושיט יד לתוך התיק שלו ושילף מפה.
The haversack was heavy with the weight of his belongings.
התיק היה כבד ממשקל החפצים שלו.
She slung the haversack over her back and set off on the trail.
היא שילבה את התיק על גבה והחלה במסלול.
The haversack was made of durable material to withstand rough conditions.
התיק עשוי מחומר עמיד כדי לעמוד בתנאים קשים.
He always keeps his haversack organized with different compartments for easy access.
הוא תמיד שומר על התיק שלו מאורגן עם תאים שונים לגישה קלה.
The haversack was designed with adjustable straps for a comfortable fit.
התיק תוכנן עם רצועות מתכווננות לנוחות מרבית.
" Well, I on'y jus'got back, " said Hagrid, waving an enormous hand at the haversack. " Maybe someone came ter call earlier an'I missed'em."
"ובכן, רק חזרתי," אמר הגריד, מניף יד עצומה לכיוון התיק. "אולי מישהו הגיע לבקר מוקדם יותר ולא שמתי לב."
מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I was Senior Undersecretary to the Minister, yes, " said Umbridge, now pacing around the cabin, taking in every tiny detail within, from the haversack against the wall to the abandoned travelling cloak.
"הייתי מזכיר בכיר למשרד, כן," אמרה אמברג', ועכשיו היא צעדה סביב הבקתה, סורקת כל פרט קטן, מהתיק שנגד הקיר ועד לצעיף הנסיעות הנטוש.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was obvious that he had only just got home: a thick black travelling cloak lay over the back of a chair and a haversack large enough to carry several small children leaned against the wall inside the door.
היה ברור שהוא רק חזר הביתה: צעיף נסיעות שחור ועבה שכבה על גב הכיסא ותיק גדול מספיק כדי לשאת מספר ילדים קטנים נשען על הקיר בתוך הדלת.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו