hierarchical

[ארה"ב]/haɪə'rɑːkɪk(ə)l/
[בריטניה]/ˌhaɪə'rɑrkɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסודר בשורות או סדרים; מאורגן לפי דרגה

צירופים וביטויים

hierarchical structure

מבנה היררכי

hierarchical organization

ארגון היררכי

hierarchical system

מערכת היררכית

hierarchical relationship

יחס היררכי

hierarchical model

מודל היררכי

hierarchical clustering

אשכול היררכי

hierarchical control

שליטה היררכית

hierarchical cluster analysis

ניתוח אשכול היררכי

hierarchical network

רשת היררכית

hierarchical design

עיצוב היררכי

hierarchical planning

תכנון היררכי

דוגמאות למשפטים

the hierarchical bureaucracy of a local authority.

הבירוקרטיה ההיררכית של רשות מקומית

organizations with cumbersome hierarchical structures.

ארגונים עם מבנים היררכיים מגושמים

Howard Pattee, an early cybernetician, defined hierarchical structure as a spectrum of connectance.

הווארד פאטי, סייברנטיקאי מוקדם, הגדיר מבנה היררכי כספקטרום של קשרים.

Basin floors generated at different times will exhibit a hierarchical sequence of crustal structure and epeirogenic behaviour.

רצפות האגן שנוצרו בזמנים שונים יציגו רצף היררכי של מבנה פלעי ובהתנהגות אפירוגנית.

The control system is a kind of hierarchical control system,which is composed of teach box,main microcomputer and hypogenous microcomputers.

מערכת הבקרה היא סוג של מערכת בקרה היררכית, המורכבת מתיבת לימוד, מיקרומחשב ראשי ומיקרומחשבים תת-מערכתיים.

In this paper,the analytic model of handoff of a new PCSsystem,called register microcell PCS system with hierarchical overlays is described.

במאמר זה, מתואר מודל אנליטי של העברת שידור של מערכת PCS חדשה, המכונה מערכת PCS לתאי מיקרו-תא עם שכבות היררכיות.

Physical and electrical characteristics of hierarchical digital interfaces for equipment using the 2048 kbit/s-based plesiochronous or Synchronous Digital Hierarchy.

מאפיינים פיזיים וחשמליים של ממשקים דיגיטליים היררכיים עבור ציוד המשתמש ב-plesiochronous או Synchronous Digital Hierarchy מבוסס 2048 kbit/s.

דוגמאות מהעולם האמיתי

First, there's something called hierarchical organization.

ראשית, יש משהו שנקרא ארגון היררכי.

מקור: Simple Psychology

We'll meet a self-managing company which isn't hierarchical and has no boss.

נפגוש חברה מנוהלת עצמאית שאינה היררכית ואין בה מנהל.

מקור: 6 Minute English

Most important, it is hierarchical and nested in structure.

חשוב מכל, היא היררכית ומשובצת במבנה.

מקור: The Economist - Arts

Grammar has a hierarchical, nested structure involving units within other units.

לדקדוק יש מבנה היררכי משובץ הכולל יחידות בתוך יחידות אחרות.

מקור: The Economist (Summary)

They point out clearly that their relationship with students is cooperative, rather than hierarchical.

הם מציינים בבירור שהיחסים שלהם עם הסטודנטים הם שיתופיים, ולא היררכיים.

מקור: Entering Harvard University

As the world becomes more connected and less hierarchical, traditional career paths are shifting as well.

כשהעולם הופך ליותר מחובר ופחות היררכי, גם מסלולי הקריירה המסורתיים משתנים.

מקור: Facebook Sandberg Speech

Instead of a little man, what if the brain was a hierarchical system?

במקום גבר קטן, מה אם המוח היה מערכת היררכית?

מקור: The Economist - Arts

It's also the reason why there are strict hierarchical labels, such as Handmaid, Marthas, Wives.

זו גם הסיבה שיש תוויות היררכיות נוקשות, כמו משענת יד, מרת'ס, נשים.

מקור: Appreciation of English Poetry

Critics of the taxonomy often questioned the existence of a sequential hierarchical link between each level.

מבקרים של המיון הטקסונומי שקלו לעתים קרובות את קיומה של קשת היררכית רציפה בין כל רמה.

מקור: Scientific Learning Method

It could benefit from a shake-up that flattens its hierarchical management structure. Its policies could also be improved.

זה יכול להרוויח משינוי שישטח את מבנה הניהול ההיררכי שלו. ניתן גם לשפר את המדיניות שלו.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו