homogenous

[ארה"ב]/hə'mɒdʒɪnəs/
[בריטניה]/hə'mɑdʒənəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאותו סוג או טבע, גזעי

צירופים וביטויים

homogenous mixture

תערובת הומוגנית

homogenous population

אוכלוסייה הומוגנית

דוגמאות למשפטים

The diffuse infiltration with relative homogenous lymphoid population and lack of geminal center make the "chronic follicular cervicitis" less likely.

החדור המפוזר עם אוכלוסיית לימפוציטים הומוגנית יחסית וחוסר במרכזי הגממה הופך את "דלקת צוואר הרחם כרונית פוליקולרית" לפחות סביר.

Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.

ניתן להשיג קווים הומוגניים בזמן קצר מאוד באמצעות שיטת גידול פלואידית כגון תרבית מיקרוספורה ותרבית אבקנים.

Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.

תגובה אחידה בין מימן גופרית ואידוי עופרת אלמנטרית מסירה מימן גופרית ביעילות כשהגז הפחם החם עוזב את המכשירי.

The population in that area is quite homogenous.

האוכלוסייה באזור זה די הומוגנית.

The company aims to create a more homogenous work environment.

החברה שואפת ליצור סביבת עבודה הומוגנית יותר.

The team members have a homogenous skill set.

לחברי הצוות יש סט כישורים הומוגני.

The neighborhood is known for its homogenous architecture.

השכונה ידועה בארכיטקטורה ההומוגנית שלה.

The school promotes a homogenous dress code for all students.

בית הספר מקדם קוד לבוש הומוגני לכל התלמידים.

The music genre tends to attract a homogenous audience.

סוג המוזיקה נוטה למשוך קהל הומוגני.

The committee is looking for a homogenous group of volunteers.

הוועדה מחפשת קבוצה הומוגנית של מתנדבים.

The dishes at this restaurant are quite homogenous in flavor.

המאכלים במסעדה זו די הומוגניים בטעם.

The team members come from homogenous cultural backgrounds.

לחברי הצוות יש רקע תרבותי הומוגני.

The fashion industry often promotes homogenous beauty standards.

תעשיית האופנה לעיתים קרובות מקדמת סטנדרטים הומוגניים של יופי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.

קוריאה הצפונית מתגאה בהיותה גזע טהור והומוגנית.

מקור: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.

מרקס דיבר על הבורגזיה כעל מעמד הומוגני במיוחד.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.

אך סקר חדש מצביע על כך שמטרופולינים אינם מערכות אקולוגיות הומוגניות כפי שאתה עשוי לחשוב.

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.

וְהֵם מָצְאוּ שֶׁמִּלְחָמוֹת דָּמִיּוֹת בֵּין שִׁבְטִים הוֹמוֹגֶנִיִּים גֶּנֵטִית כְּתוּבָה יָצְרוּ אֶת הַתּוֹצָאוֹת הָאֵלֶּה.

מקור: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Students of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.

לתלמידי בתי הספר התיכוניים במערב אין נראה שהם מוטרדים מההרכב ההומוגני מאוד של הכיתות.

מקור: VOA Standard English_Americas

North Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.

קוריאה הצפונית מתגאה בהיותה גזע טהור והומוגנית. לעתים רחוקות רואים כל כך הרבה זרים במקום אחד.

מקור: CNN Listening Compilation March 2018

All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.

לכל אלה יש השלכות על תוכניות מיחזור שאתה עשוי שלא להיתקל בהן בחברה הומוגנית יותר.

מקור: VOA Standard July 2015 Collection

Legacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.

חדרי חדשות מסורתיים ידועים לשמצה בהרכב הגזעי ההומוגני שלהם, במיוחד ברמה המנהיגה.

מקור: Fresh air

Again, I don't love a homogenous dip moment.

שוב, אני לא אוהב רגע של טבילה הומוגנית.

מקור: Kitchen Deliciousness Competition

You just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.

אתה פשוט לא רוצה כמו חתיכות מרוחות אתה רוצה שזה יהיה הומוגני לחלוטין.

מקור: Kitchen Deliciousness Competition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו