hosepipe

[ארה"ב]/ˈhəʊzpaɪp/
[בריטניה]/'hozpaɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צינור גמיש להעברת מים
v. להשקות צמחים עם צינור השקיה
Word Forms
Pluralhosepipes

צירופים וביטויים

garden hosepipe

צינור גינה

flexible hosepipe

צינור גמיש

watering hosepipe

צינור השקיה

דוגמאות למשפטים

leave the hosepipe running to give the system a good flush out .

השאירו את צינור ההשקיה פתוח כדי לשטוף היטב את המערכת.

The hosepipe burst and flooded the garden.

הצינור התפוצץ והציף את הגינה.

The hosepipe is used for watering the plants.

הצינור משמש להשקיית הצמחים.

He was watering the flowers with a hosepipe.

הוא השקה את הפרחים עם צינור השקיה.

She coiled up the hosepipe neatly after use.

היא גלגלה את הצינור בצורה מסודרת לאחר השימוש.

The hosepipe got tangled in the bushes.

הצינור הסתבך בשיחים.

The hosepipe is leaking and needs to be fixed.

הצינור דולף וצריך לתקן אותו.

I need to buy a new hosepipe for the garden.

אני צריך לקנות צינור השקיה חדש לגינה.

The hosepipe is too short to reach the back of the garden.

הצינור קצר מדי כדי להגיע לחלק האחורי של הגינה.

He connected the hosepipe to the tap to fill the pool.

הוא חיבר את הצינור לברז כדי למלא את הבריכה.

The hosepipe was left out in the sun and became brittle.

הצינור נשאר בחוץ בשמש והפך לשביר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, I never travel without a bit of hosepipe.

ובכן, אני אף פעם לא מטייל בלי קצת צינור.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

There was thick brown mud all over the exhaust, holding the hosepipe in place.

היה בוץ חום סמיך בכל פני הצינור, שמחזיק את הצינור במקומו.

מקור: The Ocean At The End Of The Lane

Much of SPICE takes place in computers and laboratories, but one part was to be an actual experiment-a tethered balloon with a kilometre-long hosepipe attached to it.

חלק גדול מ-SPICE מתרחש במחשבים ובמעבדות, אבל חלק אחד היה אמור להיות ניסוי בפועל - בלון כבל עם צינור באורך קילומטר אחד המחובר אליו.

מקור: The Economist - Technology

" What did she want to talk about Cedric for, anyway? Why does she always want to drag up a subject that makes her act like a human hosepipe? "

"מה היא רצתה לדבר על סדריק, בכל מקרה? למה היא תמיד רוצה להעלות נושא שגורם לה להתנהג כמו צינור אנושי?"

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

If their least favourite thing in the world was magic—closely followed by neighbours who cheated more than they did on the hosepipe ban—people who heard voices were definitely in the bottom ten.

אם הדבר האהוב עליהם ביותר בעולם היה קסם - אחריו מקרוב שכנים שהרזיקו יותר ממה שהם עשו על איסור הצינור - אנשים ששמעו קולות היו בהחלט בעשרת התחתונים.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו