hullabaloo

[ארה"ב]/ˌhʌləbə'luː/
[בריטניה]/ˈhʌləbəˌlu/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מהומה
Word Forms

דוגמאות למשפטים

remember all the hullabaloo over the golf ball?.

תזכרו את כל ההמולה סביב כדור הגולף?.

The first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.

ההופעה הראשונה של היצירה הלא-קונבנציונלית גרמה להמולה עצומה בקהל.

There was a lot of hullabaloo at the concert last night.

הייתה המולה רבה בהופעה אמש.

The children's birthday party was full of hullabaloo and excitement.

מסיבת יום ההולדת של הילדים הייתה מלאה בהמולה והתרגשות.

The politician's scandal caused a huge hullabaloo in the media.

השערורייה של הפוליטיקאי גרמה להמולה עצומה בתקשורת.

The new policy announcement created a hullabaloo among the citizens.

הכרזת המדיניות החדשה יצרה המולה בקרב האזרחים.

Ignore all the hullabaloo and focus on your work.

תתעלמו מכל ההמולה ותתמקדו בעבודה שלכם.

The controversial decision led to a hullabaloo within the organization.

ההחלטה השנויה במחלוקת הובילה להמולה בתוך הארגון.

The arrival of the celebrity caused a hullabaloo at the airport.

הגעת הסלבריטי גרמה להמולה בשדה התעופה.

The sudden announcement of the winner created a hullabaloo among the contestants.

ההכרזה הפתאומית על הזוכה יצרה המולה בקרב המתחרים.

Despite all the hullabaloo, the team managed to stay focused on their goal.

למרות כל ההמולה, הקבוצה הצליחה לשמור על מיקוד במטרה שלהם.

The company's merger caused a lot of hullabaloo in the business world.

המיזוג של החברה גרם להמולה רבה בעולם העסקים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

All this hullabaloo over a silly little flower.

כל הבלאגן הזה סביב פרח קטן וטיפשי.

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

Poor Wilbur was dazed and frightened by this hullabaloo (ruckus, uproar, confusion).

וילבר המסכן היה מבולבל ופוחד מהבלאגן הזה (המולה, רעש, בלבול).

מקור: Charlotte's Web

Today's vocabulary word was hullabaloo, a noun meaning a commotion or a fuss.

מילת אוצר היום הייתה hullabaloo, שם תואר שמשמעותו המולה או התגרות.

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

You can't imagine what a hullabaloo they've been making about it at the College.

אי אפשר לדמיין איזה בלאגן הם עשו מזה במכללה.

מקור: Brave New World

William, I must say, 'hullabaloo' is a very strange sounding word! Where does it come from?

ויליאם, אני חייב להגיד, 'hullabaloo' היא מילה שנשמעת מאוד מוזרה! מאיפה היא מגיעה?

מקור: BBC Authentic English

That hullabaloo going on with your feet.

הבלאגן הזה שקורה עם הרגליים שלך.

מקור: Avatar Season 3

At the center of the hullabaloo, as she was in Gerwig's " Lady Bird, " is Saoirse Ronan.

במרכז הבלאגן, כמו שהיא הייתה ב-"Lady Bird" של גרוויג', היא סאוירס רונן.

מקור: Selected English short passages

So in that example, a teacher's class was making such a hullabaloo that no-one could hear her.

אז בדוגמה הזו, הכיתה של מורה גרמה להמולה ככה שאף אחד לא יכול היה לשמוע אותה.

מקור: BBC Authentic English

Mindy? -A hullabaloo was caused this morning when an employee discovered an endangered gopher tortoise blocking a rally's drive-through.

מינדי? -התעורר בלאגן הבוקר כשישב עובד שמצא צב גופר בסכנת הכחדה שחסם את הכניסה למסעדה.

מקור: First Arrival (Season 2)

There was, you know, some hullabaloo in the, in the media talking about why is, why aren't you focusing on lamb?

היה, אתם יודעים, קצת בלאגן בתקשורת שדיבר על למה, למה אתם לא מתמקדים בכבשים?

מקור: Fantasy Football Player

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו