hydrocarbon

[ארה"ב]/ˌhaɪdrə(ʊ)'kɑːb(ə)n/
[בריטניה]/ˌhaɪdrə'kɑrbən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תרכובת של מימן ופחמן, הידועה גם בשם הידרוקרבון
Word Forms

צירופים וביטויים

aromatic hydrocarbon

פחמימן ארומטי

light hydrocarbon

פחמימן קל

saturated hydrocarbon

פחמן רווי

liquid hydrocarbon

פחמימן נוזלי

hydrocarbon gas

גז פחמימן

petroleum hydrocarbon

פחמימן נפט

polycyclic aromatic hydrocarbon

פחמימן ארומטי פוליציקלי

halogenated hydrocarbon

placeholder

hydrocarbon fuel

דלק פחמימן

aliphatic hydrocarbon

הידרוקרבון אליפטי

unsaturated hydrocarbon

הידרוקרבון לא רווי

hydrocarbon oil

שמן פחמימן

hydrocarbon processing

עיבוד פחמימן

דוגמאות למשפטים

high temperature hydrocarbon aromatization

ארומטיזציה של פחמימנים בטמפרטורה גבוהה

The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.

החריגות הגיאוכימיות של פחמימנים בשטח ההתרוממות הייג'או ובקיפול צ'ג'יאנג-פוג'יין הן תוצאה של חדירת פחמימנים כלפי מעלה בתוך האגן המשקע העמוק טרום צנוזואי.

benzenoid system) and coronoid systems are the natural representations of the skeletons of molecules of benzenoid hydrocarbons and coronoid hydrocarbons in the field of organic chemistry.

מערכות בנזואידיות ומערכות קורואידיות הן הייצוגים הטבעיים של השלדים של מולקולות של פחמימנים בנזואידיים ופחמימנים קורואידיים בתחום הכימיה האורגנית.

The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.

החום המועבר עשוי לגרום לפירוק תרמי של לפחות חלק מהפחמימנים בתהליך.

Hydrous desmocollinite and exinite in coal are the principal material for hydrocarbon generation.

דסמוקוליניט מימי ואקסנייט בפחם הם החומר העיקרי ליצירת פחמימנים.

Nitryl aromatic hydrocarbon affect environment and human health mainly by waste water, dust and smoke.

הידרוקרבון ניטריל ארומטי משפיע על הסביבה ובריאות האדם בעיקר באמצעות מי שפכים, אבק ועשן.

chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;

הידרוקרבונים ארומטיים מכלורים, לדוגמה כלורובנזן, פלואורובנזן, כלורונפתלין וברומוןפתלין;

The operation pressure of debutanizer was unstable since a light hydrocarbon recovery unit had been put into use.

לחץ ההפעלה של דה-בוטאניזר היה לא יציב מכיוון שהוכנס לשימוש יחידת התאוששות פחמימנים קלים.

the depocenter of hydrocarbon source rock such as coal and dark mudstone is situated in the Xinxian sunken in the south of the study area;

מרכז ההשקעה של סלע מקור לפחמימנים כגון פחם ובוץ כהה ממוקם בשקע שינשיאן בדרום שטח המחקר;

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

הזרימה האפיזודית של תנועת פחמימנים וכל הנוזלים הגיאולוגיים והפעולה האפיזודית של מבנה הקרום משלימים זה לזה ונקבעים הדדית.

Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, th...

נפחים של הרכב קבוצתי שונה חושבו באמצעות מקדם שבירה (RI) הניתן להוספה של תערובת פחמימנים, ש...

Volumes of various group composition were calculated by using addible RI of hydrocarbon mixtute, then their volume percentage was determinded.

נפחים של הרכב קבוצתי שונה חושבו באמצעות מקדם שבירה (RI) הניתן להוספה של תערובת פחמימנים, ואז אחוז הנפח שלהם נקבע.

The main hydrocarbon-generating macerals in the source rocks of the coal measures are exinite, alginite and desmocollinite.Organic matter is dominantly of type III kerogen.

המאקראלים העיקריים המייצרים פחמימנים בסלעי המקור של פחם הם אקסיניט, אלגיניט ודסמוקוליניט. החומר האורגני הוא בעיקר מסוג III קרוגן.

a waxy mineral that is a mixture of hydrocarbons and occurs in association with petroleum; some varieties are used in making ceresin and candles.

מינרל שעווה שהוא תערובת של פחמימנים המופיע בשילוב עם נפט; זנים מסוימים משמשים לייצור צריסין ונרות.

Rich hydrocarbon accumulation area is usually associated with structure-lithology trap, fault trap and lentoid sand trap.

אזור הצטברות פחמימנים עשיר קשור בדרך כלל למלכודת מבנית-ליטולוגית, מלכודת שברים ומלכודת חול עדשות.

A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.

בעיה נוספת מתעוררת, במיוחד, בשימוש בפחמימנים מכלורים, בשל רגישותם להגברה ביולוגית.

"The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.

הנגישות הגוברת של משאבי הפחמימנים העצומים באזור הארקטי משנה את הדינמיקה הגיאו-אסטרטגית של האזור.

The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.

התוצאה מצביעה על כך שהמוצר המטבולי העיקרי של פירוק פחמימנים נפטוליים הוא חומצה אצטית וסוכן פעילי שטח של גליקוליפיד המורכב מחומצה שומן ורמנוז.

In the whole process of forming hydrocarbon, there exist the joining and removal of hydrogen or oxygen atom and heteroatom from the beginning to end.

בכל תהליך של יצירת פחמימנים, קיימת הצטרפות והסרה של אטומי מימן או חמצן ואטומי איזוטופים מההתחלה ועד הסוף.

The function of hydrocarbons and nitrogen oxides in photochemical smog formation and the formative process of ozone and peroxyacetyl nitrate are discussed.

נדון בתפקיד ההידרוקרבונים וחמצני החנקן בהיווצרות עשן פוטוכימי ובתהליך המכריע של אוזון וחנקתי פראוקסיאסיל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.

הם בעצם פחמימנים טהורים הבלועים בשומן. מקווה שהבולט יתרחב.

מקור: The Big Bang Theory Season 9

The world is hungry for its hydrocarbons.

העולם רעב לפחמימנים שלו.

מקור: The Economist (Summary)

They looked at chemicals known as polycyclic aromatic hydrocarbons, or PAHs, which are another by-product of combustion.

הם בחנו כימיקלים הידועים בשם פחמימנים ארומטיים פוליציקליים, או PAHs, שהם תוצר לוואי נוסף של בעירה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.

החומר הקדם העיקרי לפלסטיק הוא תוצר לוואי של זיקוק נפט הנקרא נוזלי גז פחמימנים.

מקור: Scishow Selected Series

Any hydrocarbons in the crater would certainly have been vaporised.

כל פחמימנים במכתש היו בוודאות מתאדים.

מקור: The Economist - Technology

Dunes on Saturn's moon Titan, made of frozen hydrocarbons.

דיונות על ירח שבתא של סטורן, עשויות מפחמימנים קפואים.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Titan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.

לשבתא יש דיונות מעוצבות על ידי הרוח, אבל הן עשויות מגרגרי פחמימנים, ולא מחול.

מקור: Crash Course Astronomy

During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their......- Melting point.

במהלך זיקוק חלקים, פחמימנים מופרדים על פי......- נקודת התכה.

מקור: Stranger Things Season 1

The energy in gasoline comes from a class of molecules called hydrocarbons.

האנרגיה בבנזין מגיעה מקבוצה של מולקולות הנקראות פחמימנים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The ammonia gives way to crystalline hydrocarbons...and breathable air to organics.

האמוניה נותנת את מקומה לפחמימנים גבישיים...ואוויר לנשימה לאורגניקה.

מקור: Interstellar Original Soundtrack

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו