hyena

[ארה"ב]/haɪ'iːnə/
[בריטניה]/haɪ'inə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בעל חיים טורף אכזרי, חי באפריקה ובאסיה, בדרך כלל ציד בקבוצות עבור טרף.
Word Forms
Pluralhyenas

דוגמאות למשפטים

hyenas devouring their prey;

צבועים בולעים את התפלה שלהם;

African hyena noted for its distinctive howl.

צבוע אפריקאי הידוע בנביחתו הייחודית.

The savanna is also the home of meat-eaters—the lion, leopard, and hyena who feed on the grasseaters.

הסוואנה היא גם הבית של אוכלי בשר - האריה, הנמר והצבועים שאוכלים את אוכלי העשב.

The hyena let out a chilling laugh in the dark.

הצבוע השמיע צחוק מצמרר בחושך.

Hyenas are known for their scavenging habits.

ידוע שהצבועים ידועים בהרגלי הניעור שלהם.

The hyena's fierce reputation precedes it.

לצבוע יש מוניטין מפואר שמקדים אותו.

A group of hyenas is called a clan.

קבוצה של צבועים נקראת כנופיה.

The hyena's cackle echoed through the night.

הצחוק של הצבוע הד הדהד בלילה.

Hyenas have a powerful jaw capable of crushing bones.

לצבועים יש לסת חזקה המסוגלת למחוץ עצמות.

The hyena's distinctive whooping call can be heard from far away.

ניתן לשמוע את קריאת הניעור הייחודית של הצבוע מרחוק.

Hyenas are highly intelligent and social animals.

צבועים הם בעלי חיים חכמים וחברותיים מאוד.

The hyena's striped coat provides excellent camouflage in the savannah.

המעיל המפוספס של הצבוע מספק הסוואה מצוינת בסוואנה.

Hyenas play a crucial role in maintaining the ecosystem by scavenging carrion.

צבועים ממלאים תפקיד חיוני בשמירה על המערכת האקולוגית על ידי ניעור בשר מת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's a kill not unlike today's hyenas, one of the Serengeti's most effective predators.

זהו הריגה שאינה שונה בהרבה מתוכנו של היום, אחד מטורפי הסרנגטי הטובים ביותר.

מקור: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

That's not a dog. It's a hyena escaped from the zoo dressed in dog clothing.

זה לא כלב. זה הינה שברחה מהגן החיות ומעוטפת בבגדי כלב.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

The hyenas laughed and moved a little closer.

ההינות צחקו והתקרבו מעט.

מקור: Magic Tree House

Her main problem is with hyenas.

הבעיה העיקרית שלה היא עם הינות.

מקור: VOA Special English: World

They were not so much the dogs of war as the coyotes, dingoes and hyenas.

הם לא היו כל כך הכלבים של המלחמה כמו הקויאוטים, הדינגו וההינות.

מקור: The Economist - Comprehensive

We see it today in animals like lions and hyenas.

אנחנו רואים את זה היום בבעלי חיים כמו אריות והינות.

מקור: Jurassic Fight Club

The hyena has a reputation for being a thief and a coward.

להינה יש מוניטין של גנבת ופחדנית.

מקור: Magic Tree House

Instead of the hyenas we had expected, we saw an old lion.

במקום ההינות שציפינו להן, ראינו אריה זקן.

מקור: American Elementary School English 5

On the African plains, the hyena (hi-EE-nuh) is the ruling predator after the lion.

מישוריה של אפריקה, ההינה (הי-אי-נ-א) היא הטורף השליט אחרי האריה.

מקור: Magic Tree House

Others, however, such as giant ground sloths, giant hyenas, and mammoths went extinct.

אחרים, עם זאת, כמו עצלן קרקע ענק, הינה ענקית וממותות נכחדו.

מקור: TED-Ed (video version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו