imbued

[ארה"ב]/ɪmˈbjuːd/
[בריטניה]/ɪmˈbjud/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להשרות או לחדור עם תחושה או איכות; להחדיר או לספוג; לעורר רגשות או איכויות חזקות

צירופים וביטויים

imbued with meaning

ספוג במשמעות

imbued with passion

ספוג בתשוקה

imbued with spirit

ספוג ברוח

imbued with love

ספוג באהבה

imbued with culture

ספוג בתרבות

imbued with hope

ספוג בתקווה

imbued with creativity

ספוג ביצירתיות

imbued with wisdom

ספוג בחכמה

imbued with energy

ספוג באנרגיה

imbued with tradition

ספוג במסורת

דוגמאות למשפטים

the artist's work is imbued with a sense of nostalgia.

היצירה של האמן מוחדרת לרוח של נוסטלגיה.

the story is imbued with themes of love and sacrifice.

הסיפור מוחדר בנושאים של אהבה והקרבה.

her speech was imbued with passion and conviction.

הנאום שלה היה מוחדר בתשוקה ובנחישות.

the fabric is imbued with natural dyes for a unique color.

הבד מוחדר בצבעי טבע לקבלת צבע ייחודי.

the culture is imbued with centuries of tradition.

התרבות מוחדרת במאות שנים של מסורת.

the fragrance is imbued with hints of jasmine and sandalwood.

הריח מוחדר ברמזים של יסמין וסנדלווד.

the novel is imbued with a sense of mystery and intrigue.

הרומן מוחדר לרוח של מסתורין ומסתורין.

the classroom was imbued with an atmosphere of creativity.

הכיתה הייתה מוחדרת באווירה של יצירתיות.

the performance was imbued with emotion and energy.

ההופעה הייתה מוחדרת ברגש ובאנרגיה.

the landscape is imbued with vibrant colors during autumn.

הנוף מוחדר בצבעים תוססים במהלך הסתיו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו