| Plural | imitators |
Doyle's success brought imitators by the score .
ההצלחה של דוילי הביאה אחריו מחקים רבים.
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well-known politicians.
הוא מחקה יוצא מן הכלל ויכול לחקות את כל הפוליטיקאים המוכרים.
He is just an imitator, not an innovator.
הוא רק מחקה, לא מחולל.
The imitator mimicked the famous singer's every move.
המחקה חיקה כל תנועה של הזמר המפורסם.
She is a talented imitator who can impersonate various celebrities.
היא מחקה מוכשרת שיכולה לחקות ידוענים שונים.
The imitator's performance was so convincing that many thought it was the real singer.
ההופעה של המחקה הייתה משכנעת כל כך שאנשים רבים חשבו שזו הזמרת האמיתית.
Being an imitator may bring short-term success, but true success comes from originality.
להיות מחקה עשוי להביא הצלחה לטווח קצר, אבל הצלחה אמיתית נובעת מoriginality.
The imitator's lack of creativity was evident in his work.
חוסר היצירתיות של המחקה היה ברור בעבודתו.
The imitator's career was built on copying others' ideas without adding any value of his own.
הקריירה של המחקה נבנתה על העתקת רעיונות של אחרים מבלי להוסיף ערך משלה.
Many imitators try to replicate the success of popular brands, but few succeed in creating their own unique identity.
מחקים רבים מנסים לשכפל את ההצלחה של מותגים פופולריים, אבל מעטים מצליחים ליצור זהות ייחודית משלהם.
The imitator's lack of authenticity was apparent in his attempts to copy the original artist.
חוסר האותנטיות של המחקה היה ברור בניסיונותיו לחקות את האמן המקורי.
Despite being an imitator, he managed to carve out a niche for himself in the entertainment industry.
למרות היותו מחקה, הוא הצליח לפרוץ לעצמו נישה בתעשיית הבידור.
He's even inspired imitators like Mandarin Dog.
הוא אפילו השראה למחקים כמו מנדרין דוג.
מקור: CNN 10 Student English December 2018 CollectionCaravaggio and his mates particularly get off on abusing rivals and imitators.
קרבאג'יו והחברים שלו נהנים במיוחד מניצול יריבים ומחקים.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAbove ground, the dynasty of Qin Shihuang is long gone, superseded by many others, imitators all.
מעל פני האדמה, השושלת של צ'ין שי הואנג חלפה מזמן, הוחלפה על ידי רבים אחרים, כולם מחקים.
מקור: If national treasures could speak.Here, at least, TikTok's imitators have an advantage over TikTok itself.
כאן, לפחות, למחקי הטיקטוק יש יתרון על הטיקטוק עצמו.
מקור: Economist BusinessBut I'm really a student of Kerouac and a Burroughs, and in some respects an imitator.
אבל אני באמת סטודנט של קרואק וברוקס, ובכמה מובנים מחקה.
מקור: Fresh airYes, yes; it is not every imitator that knows natur' may be outdone easier than she is equaled.
כן, כן; לא כל מחקה יודעת שהטבע יכול להיות מושלם בקלות רבה יותר מאשר הוא שווה.
מקור: The Last of the Mohicans (Part Two)Pennsylvania's Punxsutawney Phil and his imitators, including Staten Island Chuck, Essex Ed and Milltown Mel, will make their calls on Tuesday.
פיל מפינסילבניה, פנסקוטווני, והמחקים שלו, כולל צ'אק מאיילנד סטייטן, אדסקס ואד מילטון, יתקבלו ביום שלישי.
מקור: Selected English short passagesSo Sacabambaspis was the first fish that we know of to acquire this kind of covering, but it would soon have many imitators.
אז סקאבמבאספיס היה הדג הראשון שאנו מכירים שרכש כיסוי כזה, אבל עד מהרה יהיו לו מחקים רבים.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsPerhaps that's why Giovanni Baglione, one of his imitators, got the plum job of painting the Resurrection in the new Jesuit church, and Caravaggio didn't.
אולי זו הסיבה שג'ובאני באגלייונה, אחד המחקים שלו, השיג את העבודה החשובה של ציור התחייה בכנסייה הישועית החדשה, וקרבאג'יו לא.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioIt works, Socrates says, through the mimicry of various actions, whether voluntary or forced, and the imitator experiences either pain or pleasure as a consequence.
זה עובד, סוקרטס אומר, באמצעות חיקוי של פעולות שונות, בין אם מרצון או בכוח, והמחקה חווה כאב או הנאה כתוצאה.
מקור: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsDoyle's success brought imitators by the score .
ההצלחה של דוילי הביאה אחריו מחקים רבים.
He is an outstanding imitator and can impersonate all the well-known politicians.
הוא מחקה יוצא מן הכלל ויכול לחקות את כל הפוליטיקאים המוכרים.
He is just an imitator, not an innovator.
הוא רק מחקה, לא מחולל.
The imitator mimicked the famous singer's every move.
המחקה חיקה כל תנועה של הזמר המפורסם.
She is a talented imitator who can impersonate various celebrities.
היא מחקה מוכשרת שיכולה לחקות ידוענים שונים.
The imitator's performance was so convincing that many thought it was the real singer.
ההופעה של המחקה הייתה משכנעת כל כך שאנשים רבים חשבו שזו הזמרת האמיתית.
Being an imitator may bring short-term success, but true success comes from originality.
להיות מחקה עשוי להביא הצלחה לטווח קצר, אבל הצלחה אמיתית נובעת מoriginality.
The imitator's lack of creativity was evident in his work.
חוסר היצירתיות של המחקה היה ברור בעבודתו.
The imitator's career was built on copying others' ideas without adding any value of his own.
הקריירה של המחקה נבנתה על העתקת רעיונות של אחרים מבלי להוסיף ערך משלה.
Many imitators try to replicate the success of popular brands, but few succeed in creating their own unique identity.
מחקים רבים מנסים לשכפל את ההצלחה של מותגים פופולריים, אבל מעטים מצליחים ליצור זהות ייחודית משלהם.
The imitator's lack of authenticity was apparent in his attempts to copy the original artist.
חוסר האותנטיות של המחקה היה ברור בניסיונותיו לחקות את האמן המקורי.
Despite being an imitator, he managed to carve out a niche for himself in the entertainment industry.
למרות היותו מחקה, הוא הצליח לפרוץ לעצמו נישה בתעשיית הבידור.
He's even inspired imitators like Mandarin Dog.
הוא אפילו השראה למחקים כמו מנדרין דוג.
מקור: CNN 10 Student English December 2018 CollectionCaravaggio and his mates particularly get off on abusing rivals and imitators.
קרבאג'יו והחברים שלו נהנים במיוחד מניצול יריבים ומחקים.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAbove ground, the dynasty of Qin Shihuang is long gone, superseded by many others, imitators all.
מעל פני האדמה, השושלת של צ'ין שי הואנג חלפה מזמן, הוחלפה על ידי רבים אחרים, כולם מחקים.
מקור: If national treasures could speak.Here, at least, TikTok's imitators have an advantage over TikTok itself.
כאן, לפחות, למחקי הטיקטוק יש יתרון על הטיקטוק עצמו.
מקור: Economist BusinessBut I'm really a student of Kerouac and a Burroughs, and in some respects an imitator.
אבל אני באמת סטודנט של קרואק וברוקס, ובכמה מובנים מחקה.
מקור: Fresh airYes, yes; it is not every imitator that knows natur' may be outdone easier than she is equaled.
כן, כן; לא כל מחקה יודעת שהטבע יכול להיות מושלם בקלות רבה יותר מאשר הוא שווה.
מקור: The Last of the Mohicans (Part Two)Pennsylvania's Punxsutawney Phil and his imitators, including Staten Island Chuck, Essex Ed and Milltown Mel, will make their calls on Tuesday.
פיל מפינסילבניה, פנסקוטווני, והמחקים שלו, כולל צ'אק מאיילנד סטייטן, אדסקס ואד מילטון, יתקבלו ביום שלישי.
מקור: Selected English short passagesSo Sacabambaspis was the first fish that we know of to acquire this kind of covering, but it would soon have many imitators.
אז סקאבמבאספיס היה הדג הראשון שאנו מכירים שרכש כיסוי כזה, אבל עד מהרה יהיו לו מחקים רבים.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsPerhaps that's why Giovanni Baglione, one of his imitators, got the plum job of painting the Resurrection in the new Jesuit church, and Caravaggio didn't.
אולי זו הסיבה שג'ובאני באגלייונה, אחד המחקים שלו, השיג את העבודה החשובה של ציור התחייה בכנסייה הישועית החדשה, וקרבאג'יו לא.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioIt works, Socrates says, through the mimicry of various actions, whether voluntary or forced, and the imitator experiences either pain or pleasure as a consequence.
זה עובד, סוקרטס אומר, באמצעות חיקוי של פעולות שונות, בין אם מרצון או בכוח, והמחקה חווה כאב או הנאה כתוצאה.
מקור: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Usחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו