impregnation

[ארה"ב]/ˌimpreɡ'neiʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הריון, הפריה, הזרקה.
Word Forms

צירופים וביטויים

pressure impregnation

החדרת לחץ

דוגמאות למשפטים

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

משמש לטחינה של מוצר כימי, מוצר מכני מורכב, מוצר בעל תפוקה גבוהה (חדירת קור) וחומרי לוח סיבים.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

משמש לטחינה של מוצר כימי, מוצר מכני מורכב, מוצר בעל תפוקה גבוהה (חדירת קור) וחומרי לוח סיבים.

The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.

הטמעה של הקרקע בחומרים מזינים חיונית לצמיחת הצמחים.

The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.

תהליך ההטמעה משמש להפוך עץ לעמיד יותר בפני נזקי מים.

The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.

הטמעת הטעמים בבשר הופכת אותו לטעים יותר.

Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.

הטמעה נכונה של הבד תהפוך אותו למגן מפני מים.

The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.

הטמעת ידע באמצעות חינוך חיונית להתפתחות אישית.

The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.

הטמעת מזהמים באטמוספירה גורמת לבעיות סביבתיות.

The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.

הטמעת עץ בחומרים משמרים עוזרת למנוע ריקבון.

The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.

הטמעת בטון בחומרים מחוזקים מגדילה את חוזקו.

The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.

הטמעת עור בשמנים שומרת עליו רך וגמיש.

Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.

הטמעת מחשבות שליליות בנפש עלולה להוביל לחרדה ודיכאון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.

וזה רלוונטי לסוג תחרות אחר, העוסק בהפריה של נקבות שיש להן מספר בני זוגות.

מקור: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

But after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.

אך אחרי הכל, הסבה סביר יותר טמונה באי-שלמות כלשהי במעשה ההפריה המקורי, הגורמת לעובר להתפתח בצורה לא מושלמת, ולא בתנאים בהם הוא חשוף בהמשך.

מקור: On the Origin of Species

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו