impressions

[ארה"ב]/[ɪmˈpreʃənz]/
[בריטניה]/[ɪmˈprɛʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התחושה שמשהו טוב או מרשים; השפעה כללית על החושים, במיוחד בהקשר אמנותי מסוים; הערכה פורמלית של אדם או דבר; מספר הפעמים שמודעה מוצגת למשתמשים באתר או באפליקציה.
v. לגרום למישהו להרגיש התפעלות או כבוד.

צירופים וביטויים

first impressions

רושם ראשוני

make impressions

ליצור רושם

good impressions

רושם טוב

lasting impressions

רושם מתמשך

initial impressions

רושם ראשוני

form impressions

ליצור רושם

positive impressions

רושם חיובי

impressions matter

הרושם חשוב

my impressions

הרושמים שלי

give impressions

לתת רושם

דוגמאות למשפטים

my first impressions of the city were overwhelmingly positive.

הרושמים הראשוניים שלי מהעיר היו חיוביים מאוד.

the artist's goal is to leave a lasting impression on the viewer.

המטרה של האמן היא להשאיר רושם מתמשך על הצופה.

the conference made a strong impression on the attendees.

הכנסייה גרמה לרושם חזק על המשתתפים.

he gave a speech that left a lasting impression on everyone.

הוא נתן נאום שהשאיר רושם מתמשך על כולם.

the food left a pleasant impression, and we decided to return.

האוכל השאיר רושם נעים, והחלטנו לחזור.

the hotel's impeccable service made a positive impression.

השירות הבלתי משגשג של המלון השאיר רושם חיובי.

the play's innovative staging created a powerful impression.

הבמה החדשנית של המחזה יצרה רושם עוצמתי.

she wanted to make a good impression on her new boss.

היא רצתה להשאיר רושם טוב על הבוס החדש שלה.

the film's special effects made a strong impression on the audience.

האפקטים המיוחדים של הסרט השאירו רושם חזק על הקהל.

the speaker aimed to make a lasting impression with his delivery.

הדובר שאף להשאיר רושם מתמשך עם ההגשה שלו.

the children's artwork left a charming impression on their parents.

עבודות הילדים השאירו רושם מקסים על הוריהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו