imputes

[ארה"ב]/ɪmˈpjuːts/
[בריטניה]/ɪmˈpjuːts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לייחס או להטיל אשמה על מישהו

צירופים וביטויים

imputes blame

מטיל את האשמה

imputes responsibility

מטיל אחריות

imputes motives

מטיל מניעים

imputes actions

מטיל פעולות

imputes guilt

מטיל אשמה

imputes fault

מטיל פגם

imputes errors

מטיל טעויות

imputes intent

מטיל כוונה

imputes knowledge

מטיל ידע

דוגמאות למשפטים

the teacher imputes the students' success to their hard work.

המורָה מַפְתִּיחָה את הַהַצְלָחָה שֶׁל הַתַּלְמִידִים לְעָבֹדַת הַיָּד שֶׁלָּם.

he imputes his failure to lack of preparation.

הוא מַפְתִּיחַ את הִכְשָׁלוֹנוֹ לְחֻסְרָן בְּהַכָּנָה.

many people impute negative intentions to his actions.

אֲנָשִׂים רַבִּים מַפְתִּיחִים כּוֹונוֹת שְׁלִלִיּוֹת לְמַעֲשֵׂה הַיָּד שֶׁלּוֹ.

she imputes her achievements to the support of her family.

הִיא מַפְתִּיחָה אֶת הַהִישִּׂיִּים שֶׁלָּהּ לִתְמָכוּת הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלָּהּ.

critics often impute bias to the media's reporting.

מְבַקְרִים עוֹפִים לַחְשׁוֹב שֶׁמִּדְיָה מַפְתִּיחָה הַטִּיה לְדּוֹחוֹת שֶׁלָּהּ.

he imputes his creativity to his diverse experiences.

הוא מַפְתִּיחַ אֶת הַיְּצִירִיוּת שֶׁלּוֹ לְחוֹוִיּוֹת מְגוּוֹנוֹת שֶׁלּוֹ.

they impute the rise in crime to economic factors.

הֵם מַפְתִּיחִים אֶת הָעָלָה בִּפְשָׁעִים לִגּוֹרָם אֶקְוֹנוֹמִי.

she imputed the mistakes in the report to a lack of communication.

הִיא מַפְתִּיחָה אֶת הָטָעוֹת בַּדּוּחַ לְחֻסְרָן בִּתְקִיפָה.

he imputed his health issues to years of poor diet.

הוא מַפְתִּיחַ אֶת הַפְּרוּבְלֵמוֹת בְּבְרִיאוּת שֶׁלּוֹ לְשָׁנִים שֶׁל תְּזּוּנָה מְגּוֹנָה.

the analyst imputes the market fluctuations to investor sentiment.

הָאנָלִיסְט מַפְתִּיחַ אֶת הַתְּנוּדוֹת בַּשּׁוּק לִסְנְטִימֶנְט שֶׁל מְשַׁיָּעִים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו