incapacitation

[ארה"ב]/ˌɪn.kə.pæs.ɪˈteɪ.ʃən/
[בריטניה]/ˌɪn.kə.pæs.ɪˈteɪ.ʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של חוסר יכולת לפעול או לתפקד; הפעולה של הפיכת מישהו לחסר יכולת לפעול או לתפקד

צירופים וביטויים

total incapacitation

שיתוק מוחלט

temporary incapacitation

שיתוק זמני

mental incapacitation

שיתוק נפשי

physical incapacitation

שיתוק פיזי

legal incapacitation

שיתוק משפטי

incapacitation clause

סעיף שיתוק

incapacitation assessment

הערכת שיתוק

incapacitation ruling

פסיקת שיתוק

incapacitation criteria

קריטריוני שיתוק

incapacitation benefits

הטבות שיתוק

דוגמאות למשפטים

the incapacitation of the machinery caused a delay in production.

השבתת המכונות גרמה לעיכוב בייצור.

his incapacitation due to injury left the team short-handed.

ההגבלה שלו עקב פציעה גרמה למחסור בסגל.

the law provides for the incapacitation of individuals who cannot make decisions.

החוק מסדיר את הגבלת יכולתם של אנשים שאינם יכולים לקבל החלטות.

incapacitation can occur as a result of severe illness.

הגבלה יכולה להתרחש כתוצאה ממחלה קשה.

the incapacitation of the leader created a power vacuum.

ההגבלה של המנהיג יצרה ואקום כוח.

she faced incapacitation after the accident, needing extensive rehabilitation.

היא התמודדה עם הגבלה לאחר התאונה, והייתה זקוקה לשיקום נרחב.

incapacitation can affect one's ability to perform daily tasks.

הגבלה יכולה להשפיע על היכולת לבצע משימות יומיומיות.

the sudden incapacitation of the ceo startled the entire company.

ההגבלה הפתאומית של המנכ"ל הדהימה את כל החברה.

legal measures can be taken in cases of incapacitation.

ניתן לנקוט באמצעים משפטיים במקרה של הגבלה.

her incapacitation led to a discussion about workplace safety.

ההגבלה שלה הובילה לדיון על בטיחות במקום העבודה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו