incisive

[ארה"ב]/ɪnˈsaɪsɪv/
[בריטניה]/ɪnˈsaɪsɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חד; נוקב; חד.

צירופים וביטויים

incisive analysis

ניתוח מעמיק

incisive commentary

פרשנות מעמיקה

incisive wit

חוכמת מעמיקה

דוגמאות למשפטים

an incisive mind; incisive comments.

תודעת מחשבת; הערות חודרות.

she was an incisive critic.

היא הייתה מבקרת חודרת.

a biting aphorism.See Synonyms at incisive

פתגם מעייף. ראה מילים נרדפות בחד.

a trenchant argument.See Synonyms at incisive

טיעון חריף. ראה מילים נרדפות ב-incisive

a crisp reply.See Synonyms at incisive

תגובה חדה. ראה מילים נרדפות ב-incisive

a cutting remark.See Synonyms at incisive

הערה חותכת. ראה מילים נרדפות ב-incisive

the most incisive move of a tight match.

המהלך החודרני ביותר במשחק צמוד.

the narrative is bookended by a pair of incisive essays.

הנרטיב ממוסגר על ידי זוג מאמרים חודרים.

an incisive and piquant style of writing;

סגנון כתיבה חודרני וחושני;

an incisive way of dealing with things

דרך חודרנית להתמודד עם דברים

the songs offer incisive pictures of American ways.

השירים מציעים תמונות חודרות של דרכים אמריקאיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now, researchers offer an incisive solution.

עכשיו, חוקרים מציעים פתרון מעמיק.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.

היא כל כך מעמיקה כשמדובר בפירוק המעמד הבינוני.

מקור: Friends Season 3

His incisive criticism gave us a thorough understanding of Dicken's writings.

הביקורת המעמיקה שלו נתנה לנו הבנה מעמיקה של כתבי דיקנס.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

וויר, אחרי הכל, ביים את "המופע של טרומן", הסאטירה-דרמה המעמיקה מ-1998 שנראית כיום מזהירה להפליא.

מקור: Newsweek

He poses some incisive questions: who is served by China's nationalism?

הוא מעלה כמה שאלות מעמיקות: מי מרוויח מהלאומנות הסינית?

מקור: The Economist - Arts

She was also an incisive thinker penning, one of the nation's earliest most influential opinions to equality.

היא הייתה גם מחשבת מחשבת מעמיקה, שכתבה אחת מהדעות המשפיעות ביותר של האומה לשוויון.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Nonetheless, he leaves the reader with an incisive overview of philosophical thinking on love, from Plato to Kierkegaard to Lacan.

למרות זאת, הוא משאיר את הקורא עם סקירה מעמיקה של המחשבה הפילוסופית על אהבה, מפלטו לקירקגורד ללקאן.

מקור: The Economist - Arts

Rachel also likes the newspaper's incisive commentaries.

רייצ'ל גם אוהבת את הטורי המעמיקים של העיתון.

מקור: 2010 ESLPod

Always before, Staff had ended on an incisive air.

תמיד לפני כן, הצוות סיים באווירה מעמיקה.

מקור: "Dune" audiobook

I like its news coverage and its incisive commentaries.

אני אוהב את הדיווחים החדשותיים שלה ואת הטורי המעמיקים שלה.

מקור: 2010 ESLPod

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו