inclusive

[ארה"ב]/ɪnˈkluːsɪv/
[בריטניה]/ɪnˈkluːsɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. כולל הכל, מתחשב, מקיף.

צירופים וביטויים

inclusive environment

סביבה מכילה

inclusive society

חברה מכילה

inclusive education

חינוך כלול

inclusive growth

צמיחה מכילה

inclusive of

[כּוֹלֵל]

all inclusive

כולל הכל

דוגמאות למשפטים

the package is inclusive of return flight.

החבילה כוללת טיסה חזרה.

a fully inclusive price

מחיר הכוללני לחלוטין.

the price is inclusive, with few incidentals.

המחיר כולל, עם מעט הוצאות נלוות.

all prices are inclusive of VAT.

כל המחירים כוללים מע"מ.

an inclusive survey of world economic affairs.

סקר מקיף של עניינים כלכליים עולמיים.

The bill is inclusive of the food and lodging.

החשבון כולל מזון ולינה.

an all-inclusive package tour of Austria

סיור חבילה מקיף באוסטריה.

only an inclusive peace process will end the conflict.

רק תהליך שלום מקיף ישים קץ לסכסוך.

The monthly rent is $20 inclusive of everything.

השכירות החודשית היא 20$, הכולל הכל.

It's an all inclusive price; there is nothing extra to pay.

זה מחיר הכולל הכל; אין צורך לשלם תוספת.

The monthly rent is 15, inclusive of light and water.

השכירות החודשית היא 15$, הכולל חשמל ומים.

We are a Christ-centered, Independent, Unprogrammed, Non-creedal, Inclusive Fellowship,

אנחנו קהילה בלתי תלויה, בלתי מתוכננת, לא דוגמטית, מכילה ומרכזת סביב ישו.

Mosaic attenuation pattern is a more inclusive term than the original terms mosaic oligemia and perfusion .

דפוס החלשה של מרוסקת הוא מונח כולל יותר מהמונחים המקוריים של מרוסקת, תת-עורקית ופרפוזיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's just 25 euros all inclusive, and it's every Wednesday.

זה רק 25 אירו לכלול, וזה בכל יום רביעי.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

So it's important that we remain inclusive.

אז חשוב שנשמור על הכללה.

מקור: VOA Standard English_Africa

We should provide more inclusive education and employment.

עלינו לספק חינוך והעסקה מכלילים יותר.

מקור: CRI Online October 2019 Collection

It looks fine. Is this an inclusive tour?

זה נראה בסדר. האם זו סיור מכליל?

מקור: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

" It's grounded in ethnic studies, but it is broader, more inclusive, gives students choice" .

"זה מושתת על מחקרי אתניות, אבל זה רחב יותר, יותר מכליל, נותן לסטודנטים בחירה"

מקור: VOA Slow English - America

So I tried to be more inclusive.

אז ניסיתי להיות יותר מכליל.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

Just by doing that, you're being inclusive.

פשוט על ידי עשיית זה, אתה מכליל.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Although, he did frame it in a more inclusive way.

אף על פי כן, הוא הציג את זה בצורה יותר מכלילה.

מקור: NPR News July 2015 Compilation

Over the decades the Academy Awards have become bigger, more expensive and maybe a bit more inclusive.

במהלך העשורים פרסי האקדמיה הפכו לגדולים יותר, יקרים יותר ואולי קצת יותר מכלילים.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

One of the key pillars to an inclusive organization.

אחד מעמודי התווך המרכזיים לארגון מכליל.

מקור: Harvard Business Review

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו