work independently
לעבוד באופן עצמאי
think independently
לחשוב באופן עצמאי
act independently
לפעול באופן עצמאי
independently of
בניגוד ל
independently targetable nuclear warheads.
מטרות גרעיניות שניתן לכוון אליהן באופן עצמאי.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
במובן מסוים, התנהגות לא יכולה להתפתח באופן עצמאי מהסביבה.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. דיקריון כזה לא יכול לכאורה להתקיים באופן עצמאי משלב ההפלואידי.
The enquiry must be independently conducted.
התחקיר חייב להתנהל באופן עצמאי.
The student union is run independently of college authorities.
האיגוד הסטודנטיאלי מופעל באופן עצמאי מהרשויות הקולג'יות.
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
הוא טען שרעיונות לא קיימים באופן עצמאי מהשפה שמבטאת אותם.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
למרות שטין פעל באופן עצמאי בחלל, הוא מונה לסמכות מרחוק על המשחתת כוכבים מסוג ונאטור אימפביד.
Studies revealed that eye loss evolved independently at least three times among the cavefish;
מחקרים גילו שאובדן העין התפתח באופן עצמאי לפחות שלוש פעמים בקרב דגי המערה;
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
במהלך תקופת המתנה זו, היא תצטרך לשמור באופן עצמאי על מעמד F-1 או מעמד מהגר חוקי אחר.
exhaustor are fixedused independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
מחליפי חום מותקנים ומשמשים באופן עצמאי או במקביל. (2) עמידים בפני קורוזיה, השכבה החיצונית עשויה מפלדה אל-חלד.
exhaustor are fixed and used independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
מחליפי חום מותקנים ומשמשים באופן עצמאי או במקביל.(2)עמידים בפני קורוזיה, השכבה החיצונית עשויה מפלדה אל-חלד.
He has two eyeballs that work completely independently.
יש לו שני עיניים שעובדות באופן עצמאי לחלוטין.
מקור: Connection MagazineJust like we study slope independently of other factors.
כמונו, שאנו חוקרים את השיפוע באופן עצמאי מהגורמים האחרים.
מקור: Connection MagazineThe BBC is unable to confirm this event independently.
ה-BBC אינו יכול לאשר את האירוע הזה באופן עצמאי.
מקור: BBC Listening Compilation March 2014How do you know I'm not independently wealthy?
איך אתה יודע שאני לא עשיר באופן עצמאי?
מקור: TV series Person of Interest Season 2They quizzed all the spouses independently over four years.
הם שאלו את כל בני/בנות הזוג באופן עצמאי במשך ארבע שנים.
מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.They gradually conditioned their children to solving their problems independently.
הם הקנו בהדרגה לילדיהם הרגל לפתור את הבעיות שלהם באופן עצמאי.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
עם זאת, לא ניתן לאמת את המספרים הללו באופן עצמאי על ידי CNN.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthAnd again this is surprising because they've evolved monogamy independently.
ושוב, זה מפתיע כי הם התפתחו מונוגמיה באופן עצמאי.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionTess was happy to be making her way independently in life.
טס הייתה שמחה להצליח באופן עצמאי בחיים.
מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So I can control each hand independently and very fluidly, right?
אז אני יכול לשלוט בכל יד באופן עצמאי ונוח מאוד, נכון?
מקור: VOA Standard English_ Technologywork independently
לעבוד באופן עצמאי
think independently
לחשוב באופן עצמאי
act independently
לפעול באופן עצמאי
independently of
בניגוד ל
independently targetable nuclear warheads.
מטרות גרעיניות שניתן לכוון אליהן באופן עצמאי.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
במובן מסוים, התנהגות לא יכולה להתפתח באופן עצמאי מהסביבה.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. דיקריון כזה לא יכול לכאורה להתקיים באופן עצמאי משלב ההפלואידי.
The enquiry must be independently conducted.
התחקיר חייב להתנהל באופן עצמאי.
The student union is run independently of college authorities.
האיגוד הסטודנטיאלי מופעל באופן עצמאי מהרשויות הקולג'יות.
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
הוא טען שרעיונות לא קיימים באופן עצמאי מהשפה שמבטאת אותם.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
למרות שטין פעל באופן עצמאי בחלל, הוא מונה לסמכות מרחוק על המשחתת כוכבים מסוג ונאטור אימפביד.
Studies revealed that eye loss evolved independently at least three times among the cavefish;
מחקרים גילו שאובדן העין התפתח באופן עצמאי לפחות שלוש פעמים בקרב דגי המערה;
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
במהלך תקופת המתנה זו, היא תצטרך לשמור באופן עצמאי על מעמד F-1 או מעמד מהגר חוקי אחר.
exhaustor are fixedused independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
מחליפי חום מותקנים ומשמשים באופן עצמאי או במקביל. (2) עמידים בפני קורוזיה, השכבה החיצונית עשויה מפלדה אל-חלד.
exhaustor are fixed and used independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
מחליפי חום מותקנים ומשמשים באופן עצמאי או במקביל.(2)עמידים בפני קורוזיה, השכבה החיצונית עשויה מפלדה אל-חלד.
He has two eyeballs that work completely independently.
יש לו שני עיניים שעובדות באופן עצמאי לחלוטין.
מקור: Connection MagazineJust like we study slope independently of other factors.
כמונו, שאנו חוקרים את השיפוע באופן עצמאי מהגורמים האחרים.
מקור: Connection MagazineThe BBC is unable to confirm this event independently.
ה-BBC אינו יכול לאשר את האירוע הזה באופן עצמאי.
מקור: BBC Listening Compilation March 2014How do you know I'm not independently wealthy?
איך אתה יודע שאני לא עשיר באופן עצמאי?
מקור: TV series Person of Interest Season 2They quizzed all the spouses independently over four years.
הם שאלו את כל בני/בנות הזוג באופן עצמאי במשך ארבע שנים.
מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.They gradually conditioned their children to solving their problems independently.
הם הקנו בהדרגה לילדיהם הרגל לפתור את הבעיות שלהם באופן עצמאי.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
עם זאת, לא ניתן לאמת את המספרים הללו באופן עצמאי על ידי CNN.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthAnd again this is surprising because they've evolved monogamy independently.
ושוב, זה מפתיע כי הם התפתחו מונוגמיה באופן עצמאי.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionTess was happy to be making her way independently in life.
טס הייתה שמחה להצליח באופן עצמאי בחיים.
מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So I can control each hand independently and very fluidly, right?
אז אני יכול לשלוט בכל יד באופן עצמאי ונוח מאוד, נכון?
מקור: VOA Standard English_ Technologyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו