indiscriminate

[ארה"ב]/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət/
[בריטניה]/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ללא הבחנה, ללא הבחנות, ללא בחירות
Word Forms
Present Participleindiscriminating

צירופים וביטויים

indiscriminate violence

אלימות לא מתוכננת

indiscriminate firing

ירי לא מתוכנן

indiscriminate attacks

תקיפות לא מתוכננות

דוגמאות למשפטים

indiscriminate violence; the indiscriminate use of pesticides.

אלימות לא מתוכננת; שימוש לא מתוכנן בחומרי הדברה.

be indiscriminate in making friends

להיות לא ביקורתיים בבחירת חברים

an indiscriminate shopper; indiscriminate taste in music.

קונה לא ביקורתי; טעם לא ביקורתי במוזיקה

she was indiscriminate with her affections.

היא הייתה לא ביקורתית עם חיבה שלה

terrorist gunmen engaged in indiscriminate killing.

לוחמי ג'יהאד טרוריסטים עסקו בהרג לא ממוקד

an indiscriminate assortment of used books for sale.

מגוון לא מובחן של ספרים משומשים למכירה.

the indiscriminate policies of the previous administration.

המדיניות הלא מתוכננת של הממשל הקודם

Seventy protesters were killed by indiscriminate gunfire.

שבעים מפגינים נהרגו בירי לא ממוקד

She disapproved of her son’s indiscriminate television viewing.

היא התנגדה לצפייה הלא מתוכננת של בנה בטלוויזיה.

Unless you wish to join the spiritual ranks of bootleg Viagra peddlers and Nigerian "princes," indiscriminate email blasts to one's acquaintances is never copacetic.

אלא אם ברצונך להצטרף לשורות הרוחניות של מוכרי ויאגרה מזויפים ו"נסיכים" ניגרים, שליחת הודעות דוא"ל לא מתוכננות למכרים לעולם אינה טובה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is indiscriminate in what it destroys.

הוא לא מבחין במה שהוא הורס.

מקור: CNN Listening Compilation April 2022

Attacks like the one in Paris really are indiscriminate.

התקפות כמו אלו שהתרחשו בפריז הן באמת לא מבחינות.

מקור: CNN Selected November 2015 Collection

Wood is indiscriminate in his choice of friends as well as enemies.

ווד לא מבחין בבחירת חבריו כמו גם אויביו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

TheTonton Macoutes were masters of both image and indiscriminate violence.

הטונטון מקוטס היו מומחים גם לדימוי וגם לאלימות לא מתוננת.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Those who condemn cancel culture usually imply that it's unfair and indiscriminate.

אלו שמגנים על תרבות הביטול בדרך כלל מרמזים שזה לא הוגן ולא מתוננן.

מקור: Time

Creating SDRs would provide indiscriminate, unconditional aid without draining the IMF's reserves.

יצירת SDRs תספק סיוע לא מתוננן ולא מותנה מבלי לרוקן את רזרבות קרן המטבע הבינלאומית.

מקור: The Economist (Summary)

The U.N. said it also appears that Ukraine has used weapons with indiscriminate effects.

האו"ם אמר שגם נראה שאוקראינה השתמשה בנשק עם השפעות לא מתוננות.

מקור: VOA Daily Standard April 2022 Collection

An Al-Jazeera spokesman told the BBC the action was an indiscriminate attack on the channels.

דובר של אל-ג'זירה אמר ל-BBC שהפעולה הייתה התקפה לא מתוננת על הערוצים.

מקור: BBC Listening Collection May 2013

The spokesman said the comments by the U.S. side are ignorant of facts and indiscriminate of rights and wrongs.

הדובר אמר שהערות הצד האמריקאי מתעלמות מהעובדות ולא מבחינות בין צדק לטעות.

מקור: CRI Online January 2013 Collection

Clearing these hazards has been a difficult task, and not just due to the nature of such indiscriminate killers.

ניקוי המפגעים הללו היה משימה קשה, ולא רק בגלל טבעם של הרוצחים הלא מתוננים הללו.

מקור: VOA Daily Standard November 2017 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו