inertia

[ארה"ב]/ɪˈnɜːʃə/
[בריטניה]/ɪˈnɜːrʃə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר פעילות, נטייה להישאר ללא שינוי או לא פעיל
צורות המילה
Pluralinertias

צירופים וביטויים

inertia of motion

תְּנוּעָה הֵיסְטִית

moment of inertia

רגע התמדה

inertia force

כוח האינרציה

thermal inertia

תִּרְמוּת הֵיסְטִית

rotational inertia

הֵיסְטִית סִיבּוּבִית

inertia moment

מוֹמֶנט הֵיסְטִיה

rotary inertia

הֵיסְטִית סִיבּוּבִית

inertia effect

השפעת האינרציה

inertia load

עומס אינרציה

inertia tensor

טֶנְסוֹר הֵיסְטִיה

force of inertia

כוח האינרציה

דוגמאות למשפטים

inertia and habit will keep it hobbling along.

התמדה והרגל ישמרו על כך שהדבר יתקדם בצורה מגומגמת.

the inertia of an entrenched bureaucracy.

התמדה של בירוקרטיה מושרשת.

We had a feeling of inertia in the afternoon.

הייתה לנו תחושה של תְּמִידָה אחר הצהריים.

the bureaucratic inertia of the various tiers of government.

ההתמדה הבירוקרטית של השלבים השונים של הממשלה.

Inertia carried the plane onto the ground.

התְּמִידָה הִכְנִיסָה את המטוס לַגִּרְדּוֹן.

the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.

התְּמִידָה התרמית של האוקיינוסים תְּאַכֵּר את העלייה המלאה בטמפרטורה למשך כמה עשורים.

Generator inertia has great influence on interarea oscillation frequency and damping.

המומנטום של הגנרטור משפיע מאוד על תדירות ותדמית התנודות בין אזורים.

The major indicatio of subtotal hysterectomy were postpartum hemorrhage, uterine inertia and placental related factors.

האינדיקציות העיקריות להיסטרוטקטומיה חלקית היו דימום לאחר לידה, תרדמה רחמית וגורמים הקשורים לשליה.

Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.

בהתבסס על העיקרון של מטוטלת מורכבת, תוארה שיטת המדידה והציוד המתאים לסטייה הצנטרואידית ולחוסר התמצאת הסיבוב של פגז רקטי.

Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.

בורזון מעוקב פותח כחומר שוחק קשה ואידיאלי בשל קשיחותו הגבוהה, יציבותו התרמית הגבוהה ותכונות ההתמדה הכימית הגבוהות שלו.

A continuous reheating industrial furnace is large inertia,pure delay,multi-variables,time-vary-ing,intercoupling complicated controlled plant,and has many uncertain factors.

תנור תעשייתי לחימום רציף הוא תְּמִידָה גדולה,עיכוב טהור,משתנים מרובים,תלויים בזמן,מערכת מורכבת מבוקרת,ויש לו גורמים לא ודאיים רבים.

The gas-solid two-phase flow in a semiround-pipe inertia separator is simulated with RSM model to the gas phase and DPM model to solid phase.

הזרימה דו-פאזית של גז-מוצק במפריד תְּמִידָה בצורת צינור חצי עגול מודדת באמצעות מודל RSM עבור הפאזה הגזית ומודל DPM עבור הפאזה המוצקת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

האם המומנטום יהיה המדריך שלך, או שתעקוב אחר התשוקות שלך?

מקור: Celebrity Speech Compilation

The deeper the sleep the more potent the sleep inertia and so the snoozing begins.

ככל שהשינה עמוקה יותר, כך ההשפעה של המומנטום השינה חזקה יותר, ולכן ההדחקה מתחילה.

מקור: Scientific World

The night passed in this way, without the crew ever emerging from their usual inertia.

הלילה עבר בצורה זו, כאשר הצוות מעולם לא יצא מהמומנטום הרגיל שלו.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Reforming the economy here closely follows Newton`s first law of motion, inertia.

רפורמה בכלכלה כאן עוקבת מקרוב אחר החוק הראשון של ניוטון לתנועה, מומנטום.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

You see, it's what they call " creative inertia" .

אתה רואה, זה מה שהם קוראים לזה "מומנטום יצירתי".

מקור: Yes, Minister Season 1

When you do finally get up, you're groggy and disoriented thanks to sleep inertia.

כשתקום סוף סוף, אתה תהיה מבולבל וחסר התמצאות בזכות מומנטום השינה.

מקור: Asap SCIENCE Selection

Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.

עם זאת, המומנטום אפשר למשרד להימנע מהפרעה רצינית.

מקור: Soren course audio

Then you have to fight inertia to contract your body, making yourself spin faster.

אז אתה צריך להילחם במומנטום כדי לכווץ את גופך, ולגרום לעצמך להסתובב מהר יותר.

מקור: Listening Digest

It uses the inertia of its own body weight to spin each side.

הוא משתמש במומנטום של משקל גופו כדי לסובב כל צד.

מקור: Vox opinion

Repurposing an existing word is harder; the inertia of the older meaning must be overcome.

שימוש מחדש במילה קיימת קשה יותר; יש להתגבר על המומנטום של המשמעות הישנה.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו