influential

[ארה"ב]/ˌɪnfluˈenʃl/
[בריטניה]/ˌɪnfluˈenʃl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל הכוח להשפיע או להשפיע.

צירופים וביטויים

influential figure

דמות משפיעה

influential leader

מנהיג משפיע

influential impact

השפעה משפיעה

highly influential

משפיע מאוד

widely influential

בעל השפעה רחבה

דוגמאות למשפטים

her work is influential in feminist psychology.

העבודה שלה משפיעה בפסיכולוגיה פמיניסטית

Churchill was not properly representative of influential opinion in Britain.

צ'רצ'יל לא היה מייצג כראוי של דעת קהל משפיעה בבריטניה.

He is a very influential man in the government.

הוא גבר משפיע מאוד בממשלה.

The fact is influential in reaching a decision.

העובדה משפיעה על קבלת החלטה.

empiricism of this stamp has been especially influential in British philosophy.

אמפיריציזזם מסוג זה היה בעל השפעה מיוחדת בפילוסופיה הבריטית.

As a writer she was hugely influential.

ככותבת היא הייתה משפיעה מאוד.

it was more than dubitable whether the friend was as influential as she thought- Karen Horney.

היה יותר מספיק לערער על כך שהחברה הייתה משפיעה כפי שחשבה - קרן הורני.

He always tries to get in with the most influential people.

הוא תמיד מנסה להתחבר לאנשים המשפיעים ביותר.

They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.

הקימו ועדה משפיעה כדי לייעץ לעובדים כיצד לחסוך במזון.

His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.

מעמדו כחוטף עשוי להתברר כמשפיע על ענייני מס ומשתמש.

In addition, there is a very influential theory called the theory of axiomatics for double-entry bookkeeping.

בנוסף, ישנה תיאוריה משפיעה מאוד בשם תיאוריית האקסיומטיקה לניהול חשבונות כפול.

All sorts of illustrious and influential persons lent their names to our national culture.

כל מיני אנשים מזהירים ומשפיעים תרמו את שמם לתרבות הלאומית שלנו.

Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.

אולי המכשיר הדמוי למחשב המשפיע ביותר מבין המוקדמים היה המחשב הנומרי המשולב והמחשב, או ENIAC.

Objective: To explore the incidence, the influential factors, the steps of prevention and cure about postoperative gastrointestinal complications after cardiosurgery.

מטרה: לבחון את השכיחות, הגורמים המשפיעים, שלבי המניעה והטיפול בסיבוכים במערכת העיכול לאחר ניתוחי לב.

Aesthetic distance is also called“psychical distance”, which is one of the most influential theories in aesthetics.

מרחק אסתטי מכונה גם "מרחק פסיכולוגי", שהוא אחת מהתיאוריות המשפיעות ביותר באסתטיקה.

Butch Vig was previously the producer of some influential albums.For example, Nirvana's Nevermind and the Smashing Pumpkins' Siamese Dream.

לבוטץ' ויג היה בעבר המפיק של כמה אלבומים משפיעים. לדוגמה, Nevermind של נירוונה ו-Siamese Dream של סמאשינג פמפקינס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Mozi was another teacher who was very influential.

מוזי היה מורה נוסף שהיה בעל השפעה רבה.

מקור: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

The war, however, was more profoundly influential.

עם זאת, המלחמה הייתה בעלת השפעה עמוקה יותר.

מקור: The Economist - Arts

Thanks to these rankings, “Doing Business” is influential.

בזכות דירוגים אלה, "עסקים" הוא בעל השפעה.

מקור: The Economist - Comprehensive

They spoke to several influential Instagrammers and bloggers.

הם שוחחו עם מספר משפיעים באינסטגרם ובלוגרים.

מקור: 6 Minute English

Here's how to dive into this influential history amid the mountains and jungles of Chiapas.

הנה כיצד לצלול אל ההיסטוריה המשפיעה הזו בתוך ההרים והג'ונגלים של צ'יאפס.

מקור: National Geographic Reading Selections

Mozart was venerated as one of the most influential musicians in the century.

מוצרט זכה להערצה כאחד מנגני הכינורות המשפיעים ביותר במאה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The Presidential campaigns are blitzing states most influential in the outcome of tomorrow's election, including Virginia.

לקמפיינים הנשיאותיים יש תעמולה במדינות המשפיעות ביותר על תוצאות הבחירות של מחר, כולל וירג'יניה.

מקור: NPR News November 2012 Compilation

The company began attracting influential new investors.

החברה החלה למשוך משקיעים חדשים משפיעים.

מקור: Steve Jobs Biography

The IRGC is also highly influential in Iranian life.

ל-IRGC יש גם השפעה רבה על החיים באיראן.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

How influential is the Bayer Group?

עד כמה קבוצת באייר משפיעה?

מקור: Environment and Science

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו