nose into:enquire inquisitively into sb's private affairs.
לחדור לתוך: לחקור בחיפוש אחר העניינים הפרטיים של מישהו.
A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.
שובען, אף נגדו חוט הכלוב, דחף את אצבעותיו בבירור דרך.
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
העכבר הסתכל עליה בצורה בוחנת למדי, ונראה לה שהוא מרמז באחד מעיניו הקטנות, אבל הוא לא אמר דבר.
She looked at him inquisitively, waiting for an answer.
היא הסתכלה עליו בצורה בוחנת, מחכה לתשובה.
The child asked inquisitively about the stars in the sky.
הילד שאל בצורה בוחנת על הכוכבים בשמיים.
He examined the old map inquisitively, trying to decipher its markings.
הוא בחן את המפה העתיקה בצורה בוחנת, מנסה לפענח את הסימנים שלה.
The detective questioned the suspect inquisitively, looking for any inconsistencies in his story.
הבלש חקר את החשוד בצורה בוחנת, מחפש אי התאמות בכל סיפורו.
She inquisitively explored the abandoned house, searching for clues to its history.
היא חקרה בצורה בוחנת את הבית הנטוש, מחפשת רמזים להיסטוריה שלו.
The cat watched the bird inquisitively, plotting its next move.
החתול צפה בציפור בצורה בוחנת, מתכנן את הצעד הבא שלו.
The students listened inquisitively to the guest speaker, eager to learn new information.
התלמידים הקשיבו בצורה בוחנת למרצה האורח, להוטים ללמוד מידע חדש.
The scientist examined the specimen inquisitively, looking for any anomalies.
העמית המדעי בחן את הדגימה בצורה בוחנת, מחפש כל חריגות.
The journalist interviewed the celebrity inquisitively, trying to uncover any scandals.
העיתונאי התראיין עם הסלבריטי בצורה בוחנת, מנסה לחשוף כל שערוריות.
The explorer gazed inquisitively at the mysterious cave, wondering what secrets it held.
החוקר הביט בצורה בוחנת למערה המסתורית, תוהה אילו סודות היא החזיקה.
nose into:enquire inquisitively into sb's private affairs.
לחדור לתוך: לחקור בחיפוש אחר העניינים הפרטיים של מישהו.
A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.
שובען, אף נגדו חוט הכלוב, דחף את אצבעותיו בבירור דרך.
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
העכבר הסתכל עליה בצורה בוחנת למדי, ונראה לה שהוא מרמז באחד מעיניו הקטנות, אבל הוא לא אמר דבר.
She looked at him inquisitively, waiting for an answer.
היא הסתכלה עליו בצורה בוחנת, מחכה לתשובה.
The child asked inquisitively about the stars in the sky.
הילד שאל בצורה בוחנת על הכוכבים בשמיים.
He examined the old map inquisitively, trying to decipher its markings.
הוא בחן את המפה העתיקה בצורה בוחנת, מנסה לפענח את הסימנים שלה.
The detective questioned the suspect inquisitively, looking for any inconsistencies in his story.
הבלש חקר את החשוד בצורה בוחנת, מחפש אי התאמות בכל סיפורו.
She inquisitively explored the abandoned house, searching for clues to its history.
היא חקרה בצורה בוחנת את הבית הנטוש, מחפשת רמזים להיסטוריה שלו.
The cat watched the bird inquisitively, plotting its next move.
החתול צפה בציפור בצורה בוחנת, מתכנן את הצעד הבא שלו.
The students listened inquisitively to the guest speaker, eager to learn new information.
התלמידים הקשיבו בצורה בוחנת למרצה האורח, להוטים ללמוד מידע חדש.
The scientist examined the specimen inquisitively, looking for any anomalies.
העמית המדעי בחן את הדגימה בצורה בוחנת, מחפש כל חריגות.
The journalist interviewed the celebrity inquisitively, trying to uncover any scandals.
העיתונאי התראיין עם הסלבריטי בצורה בוחנת, מנסה לחשוף כל שערוריות.
The explorer gazed inquisitively at the mysterious cave, wondering what secrets it held.
החוקר הביט בצורה בוחנת למערה המסתורית, תוהה אילו סודות היא החזיקה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו