insubordinately

[ארה"ב]/ˌɪnsəˈbɔːdɪnətli/
[בריטניה]/ˌɪnsəˈbɔrdənətli/

תרגום

adv. באופן שמראה חוסר ציות או כבוד; בדרך מרדנית או אתגרית

צירופים וביטויים

insubordinately defy

לערער על סמכות

insubordinately refuse

לסרב בצורה לא מנומסת

insubordinately challenge

לאתגר בצורה לא מנומסת

insubordinately oppose

להתנגד בצורה לא מנומסת

insubordinately resist

להתנגד בצורה לא מנומסת

insubordinately act

לפעול בצורה לא מנומסת

insubordinately question

לשאול בצורה לא מנומסת

insubordinately disrupt

לשבש בצורה לא מנומסת

insubordinately ignore

להתעלם בצורה לא מנומסת

insubordinately dismiss

לדחות בצורה לא מנומסת

דוגמאות למשפטים

he spoke insubordinately to his manager during the meeting.

הוא דיבר בחוסר כבוד כלפי המנהל שלו במהלך הפגישה.

the soldiers were punished for acting insubordinately.

החיילים נענשו על כך שהתנהגו בחוסר כבוד.

she insubordinately ignored the rules set by her teachers.

היא התעלמה בחוסר כבוד מהכללים שקבעו המורים שלה.

insubordinately challenging authority can lead to serious consequences.

אתגר לאחריות בחוסר כבוד עלול להוביל לתוצאות חמורות.

the employee was warned for insubordinately questioning company policies.

העובד קיבל אזהרה על כך ששאל בחוסר כבוד את מדיניות החברה.

his insubordinately dismissive attitude angered his colleagues.

הגישה שלו המזלזלת בחוסר כבוד כעסה על חבריו לעבודה.

they insubordinately refused to follow the new procedures.

הם סירבו בחוסר כבוד לעקוב אחר הפרוצדורות החדשות.

insubordinately, he took matters into his own hands.

בחוסר כבוד, הוא לקח את העניינים לידיו.

the team faced consequences for insubordinately undermining the project.

הצוות התמודד עם השלכות על כך שפגעו בחוסר כבוד בפרויקט.

she was known for her insubordinately bold remarks.

היא הייתה ידועה בזכות ההערות הנועזות שלה בחוסר כבוד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו