an interminable argument.
ויכוח בלתי נגמר
went haywire over the interminable delays.
התחרפנו מעיכובים בלתי נסביים.
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
למשך כמה שניות בלתי נתפסות, אף אחד לא דיבר.
we got bogged down in interminable discussions.
התעמקנו בדיונים בלתי נגמרים.
I was glad of company for the last,long hours of this interminable flight.
שמחתי על החברה בשעות האחרונות והארוכות של הטיסה הבלתי נגמרת הזאת.
he would run those interminable messages after school to the pub or the bookie.
הוא היה מריץ את ההודעות הבלתי נגמרות האלה אחרי הלימודים לבר או להימורים.
What do you think, brahmin, such being the case, is the situation terminable or interminable?
מה אתה חושב, ברהמין, בהתחשב במצב הזה, האם המצב ניתן לפתרון או בלתי נגמר?
I had interminable problems with my last computer; it never worked well.
היו לי בעיות בלתי נגמרות עם המחשב האחרון שלי; הוא מעולם לא עבד היטב.
The bus stopped and started, picked people up, let them down, and pursued its interminable course again unhurriedly.
האוטובוס עצר והתחיל, לקח אנשים, הוריד אותם, והמשיך במסלול הבלתי נגמר שלו שוב לאט.
All through the interminable day at school she was bored stiff.
במשך כל היום הארוך והמשעמם בבית הספר היא הייתה משועממת מאוד.
מקור: Sophie's World (Original Version)The last few weeks of British politics have been both divisive and interminable.
השבועות האחרונים בפוליטיקה הבריטית היו מחלקים ואינסופיים כאחד.
מקור: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA natural reaction after that interminable night of fighting for our lives.
תגובה טבעית אחרי לילה בלתי נגמר של מאבק על חיינו.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The arc of the moral universe ran through the humanisation of interminable conflict.
המסלול של היקום המוסרי עבר דרך הומניזציה של סכסוך בלתי נגמר.
מקור: The Guardian (Article Version)By 1916 most of the world's great powers were locked together in seemingly interminable combat.
עד 1916, רוב המעצמות הגדולות בעולם היו נעולות זו עם זויה במאבק שנראה אינסופי.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresShe thought of the long walk back to the house and it seemed interminable.
היא חשבה על הליכה הארוכה חזרה הביתה ונראה לה שהיא אינסופית.
מקור: Gone with the WindAlter an interminable period, the door cracked open and Melly's face white and strained, appeared.
אחרי תקופה ארוכה ובלתי נגמרת, הדלת נפתחה ומלי הופיעה עם פנים חיוורות ומתוחות.
מקור: Gone with the WindThe comedy of interminable haggling is compounded by the farce of each leader twisting the numbers to claim victory.
הקומדיה של משא ומתן אינסופי מוחמרת על ידי האבסורד של כל מנהיג שמ manipulates את המספרים כדי לתבוע ניצחון.
מקור: The Economist (Summary)Too often, the history of Europe is described as a series of interminable wars and quarrels.
לעיתים קרובות מדי, ההיסטוריה של אירופה מתוארת כסדרה של מלחמות וסכסוכים בלתי נגמרים.
מקור: Conservative speechesThe play dragged on, and seemed interminable.
המחזה גרר את עצמו והיראה אינסופי.
מקור: The Picture of Dorian Grayan interminable argument.
ויכוח בלתי נגמר
went haywire over the interminable delays.
התחרפנו מעיכובים בלתי נסביים.
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
למשך כמה שניות בלתי נתפסות, אף אחד לא דיבר.
we got bogged down in interminable discussions.
התעמקנו בדיונים בלתי נגמרים.
I was glad of company for the last,long hours of this interminable flight.
שמחתי על החברה בשעות האחרונות והארוכות של הטיסה הבלתי נגמרת הזאת.
he would run those interminable messages after school to the pub or the bookie.
הוא היה מריץ את ההודעות הבלתי נגמרות האלה אחרי הלימודים לבר או להימורים.
What do you think, brahmin, such being the case, is the situation terminable or interminable?
מה אתה חושב, ברהמין, בהתחשב במצב הזה, האם המצב ניתן לפתרון או בלתי נגמר?
I had interminable problems with my last computer; it never worked well.
היו לי בעיות בלתי נגמרות עם המחשב האחרון שלי; הוא מעולם לא עבד היטב.
The bus stopped and started, picked people up, let them down, and pursued its interminable course again unhurriedly.
האוטובוס עצר והתחיל, לקח אנשים, הוריד אותם, והמשיך במסלול הבלתי נגמר שלו שוב לאט.
All through the interminable day at school she was bored stiff.
במשך כל היום הארוך והמשעמם בבית הספר היא הייתה משועממת מאוד.
מקור: Sophie's World (Original Version)The last few weeks of British politics have been both divisive and interminable.
השבועות האחרונים בפוליטיקה הבריטית היו מחלקים ואינסופיים כאחד.
מקור: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA natural reaction after that interminable night of fighting for our lives.
תגובה טבעית אחרי לילה בלתי נגמר של מאבק על חיינו.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The arc of the moral universe ran through the humanisation of interminable conflict.
המסלול של היקום המוסרי עבר דרך הומניזציה של סכסוך בלתי נגמר.
מקור: The Guardian (Article Version)By 1916 most of the world's great powers were locked together in seemingly interminable combat.
עד 1916, רוב המעצמות הגדולות בעולם היו נעולות זו עם זויה במאבק שנראה אינסופי.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresShe thought of the long walk back to the house and it seemed interminable.
היא חשבה על הליכה הארוכה חזרה הביתה ונראה לה שהיא אינסופית.
מקור: Gone with the WindAlter an interminable period, the door cracked open and Melly's face white and strained, appeared.
אחרי תקופה ארוכה ובלתי נגמרת, הדלת נפתחה ומלי הופיעה עם פנים חיוורות ומתוחות.
מקור: Gone with the WindThe comedy of interminable haggling is compounded by the farce of each leader twisting the numbers to claim victory.
הקומדיה של משא ומתן אינסופי מוחמרת על ידי האבסורד של כל מנהיג שמ manipulates את המספרים כדי לתבוע ניצחון.
מקור: The Economist (Summary)Too often, the history of Europe is described as a series of interminable wars and quarrels.
לעיתים קרובות מדי, ההיסטוריה של אירופה מתוארת כסדרה של מלחמות וסכסוכים בלתי נגמרים.
מקור: Conservative speechesThe play dragged on, and seemed interminable.
המחזה גרר את עצמו והיראה אינסופי.
מקור: The Picture of Dorian Grayחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו