invalidated

[ארה"ב]/ɪnˈvælɪdeɪtɪd/
[בריטניה]/ɪnˈvælɪdeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הפך ללא תוקף; הפך לבטל; הוכח כשגוי; הפך לבלתי ניתן להחזקה

צירופים וביטויים

invalidated request

בקשה לא תקינה

invalidated token

טוקן לא תקין

invalidated session

מפגש לא תקין

invalidated data

נתונים לא תקינים

invalidated access

גישה לא תקינה

invalidated certificate

תעודה לא תקינה

invalidated claim

תביעה לא תקינה

invalidated information

מידע לא תקין

invalidated contract

חוזה לא תקין

invalidated code

קוד לא תקין

דוגמאות למשפטים

the contract was invalidated due to a lack of signatures.

החוזה בוטל עקב היעדר חתימות.

her previous achievements were invalidated by the new evidence.

ההישגים הקודמים שלה בוטלו על ידי הראיות החדשות.

many users felt their opinions were invalidated by the update.

משתמשים רבים הרגישו שהדעות שלהם בוטלו על ידי העדכון.

the study's findings were invalidated after further research.

ממצאי המחקר בוטלו לאחר מחקר נוסף.

his claims were invalidated in the court of law.

הטענות שלו בוטלו בבית המשפט.

the policy was invalidated due to public outcry.

המדיניות בוטלה עקב מחאה ציבורית.

the results were invalidated when the experiment was repeated.

התוצאות בוטלו כאשר הניסוי חזר על עצמו.

his license was invalidated for failing to meet regulations.

הרישיון שלו בוטל בשל אי עמידה בתקנות.

the agreement was invalidated by mutual consent.

ההסכם בוטל בהסכמה הדדית.

all previous data was invalidated by the new findings.

כל הנתונים הקודמים בוטלו על ידי הממצאים החדשים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו