The dog jealously guarded its bone.
הכלב שמרה בקנאות על העצם שלה.
She looked at him jealously as he talked to the attractive woman.
היא הביטה בו בקנאה כשהוא דיבר עם האישה האטרקטיבית.
He watched jealously as his coworker received a promotion.
הוא צפה בקנאה כשהעמית שלו קיבל קידום.
She guarded her possessions jealously.
היא שמרה על רכוש שלה בקנאה.
The competitors eyed each other jealously before the race.
המתחרים הביטו זה בזה בקנאה לפני המירוץ.
He jealously protected his relationship with his best friend.
הוא הגן בקנאה על מערכת היחסים שלו עם חברו הטוב ביותר.
She jealously guarded her spot in line.
היא שמרה בקנאה על מקומה בתור.
The siblings often competed jealously for their parents' attention.
האחים התחרו לעיתים קרובות בקנאה על תשומת הלב של הוריהם.
He looked jealously at his friend's new car.
הוא הביט בקנאה במכונית החדשה של חברו.
She jealously hoarded all the credit for the project.
היא צברה בקנאה את כל הבעלות על הפרויקט.
The cat eyed the new kitten jealously.
החתול הביט בגור החדש בקנאה.
The green-eyed monster is jealously imagined as a beast that attacks people.
המונסטר הירוק-עיניים מדומיין בקנאות כחיה שתוקפת אנשים.
מקור: VOA Slow English - Word StoriesDo we not jealously guard the halls of learning that have been entrusted to us?
האם אנו לא שומרים בקנאות על היכלות הלמידה שהוטלו עלינו?
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireThat's why, each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.
זו הסיבה לכך, כל אחריות חדשה חייבת להיות תפוסה בלהיטות וכל אחריות ישנה חייבת להיות שמורה בקנאות.
מקור: Yes, Minister Season 3At this time of year, every scrap of fresh food is guarded jealously and fought over.
בתקופה הזו של השנה, כל פיסת מזון טרי שמורה בקנאות ונאבקת עליה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesDeciding who is and is not a citizen is a jealously guarded right of EU member states.
ההחלטה מי הוא ומי לא אזרח היא זכות שמורה בקנאות של מדינות האיחוד האירופי.
מקור: The Economist (Summary)Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.
אלן אינויה מהאיגוד האמריקאי של ספריות מציין שספריות שומרות בקנאות על נתונים לגבי הרגלי ההשאלה של משתמשים.
מקור: The Economist - InternationalYet it is dotted with departments jealously guarding substantial pots of cash that are either undeclared or unquantified.
אף על פי כן, הוא מלא במחלקות השומרות בקנאות על סכומי כסף משמעותיים שאינם מוצהרים או לא ניתנים לכימות.
מקור: The Economist (Summary)In the 20th century, reconnaissance satellites were the jealously guarded property of a handful of governments.
במאה ה-20, לווייני תצפית היו רכוש שמור בקנאות של מספר ממשלות.
מקור: The Economist (Summary)Mammoths, musk oxen, giant sloths, dogs, wolves, horses and even Neanderthals were all jealously guarded by other researchers.
ממותות, איילים צופים, סלטי ענק, כלבים, זאבים, סוסים ואפילו ניאנדרטלים היו כולם שמורים בקנאות על ידי חוקרים אחרים.
מקור: The Economist (Summary)It guards this position jealously, and with good reason.
הוא שומר על עמדה זו בקנאות, ובצדק.
מקור: Economist BusinessThe dog jealously guarded its bone.
הכלב שמרה בקנאות על העצם שלה.
She looked at him jealously as he talked to the attractive woman.
היא הביטה בו בקנאה כשהוא דיבר עם האישה האטרקטיבית.
He watched jealously as his coworker received a promotion.
הוא צפה בקנאה כשהעמית שלו קיבל קידום.
She guarded her possessions jealously.
היא שמרה על רכוש שלה בקנאה.
The competitors eyed each other jealously before the race.
המתחרים הביטו זה בזה בקנאה לפני המירוץ.
He jealously protected his relationship with his best friend.
הוא הגן בקנאה על מערכת היחסים שלו עם חברו הטוב ביותר.
She jealously guarded her spot in line.
היא שמרה בקנאה על מקומה בתור.
The siblings often competed jealously for their parents' attention.
האחים התחרו לעיתים קרובות בקנאה על תשומת הלב של הוריהם.
He looked jealously at his friend's new car.
הוא הביט בקנאה במכונית החדשה של חברו.
She jealously hoarded all the credit for the project.
היא צברה בקנאה את כל הבעלות על הפרויקט.
The cat eyed the new kitten jealously.
החתול הביט בגור החדש בקנאה.
The green-eyed monster is jealously imagined as a beast that attacks people.
המונסטר הירוק-עיניים מדומיין בקנאות כחיה שתוקפת אנשים.
מקור: VOA Slow English - Word StoriesDo we not jealously guard the halls of learning that have been entrusted to us?
האם אנו לא שומרים בקנאות על היכלות הלמידה שהוטלו עלינו?
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireThat's why, each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.
זו הסיבה לכך, כל אחריות חדשה חייבת להיות תפוסה בלהיטות וכל אחריות ישנה חייבת להיות שמורה בקנאות.
מקור: Yes, Minister Season 3At this time of year, every scrap of fresh food is guarded jealously and fought over.
בתקופה הזו של השנה, כל פיסת מזון טרי שמורה בקנאות ונאבקת עליה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesDeciding who is and is not a citizen is a jealously guarded right of EU member states.
ההחלטה מי הוא ומי לא אזרח היא זכות שמורה בקנאות של מדינות האיחוד האירופי.
מקור: The Economist (Summary)Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.
אלן אינויה מהאיגוד האמריקאי של ספריות מציין שספריות שומרות בקנאות על נתונים לגבי הרגלי ההשאלה של משתמשים.
מקור: The Economist - InternationalYet it is dotted with departments jealously guarding substantial pots of cash that are either undeclared or unquantified.
אף על פי כן, הוא מלא במחלקות השומרות בקנאות על סכומי כסף משמעותיים שאינם מוצהרים או לא ניתנים לכימות.
מקור: The Economist (Summary)In the 20th century, reconnaissance satellites were the jealously guarded property of a handful of governments.
במאה ה-20, לווייני תצפית היו רכוש שמור בקנאות של מספר ממשלות.
מקור: The Economist (Summary)Mammoths, musk oxen, giant sloths, dogs, wolves, horses and even Neanderthals were all jealously guarded by other researchers.
ממותות, איילים צופים, סלטי ענק, כלבים, זאבים, סוסים ואפילו ניאנדרטלים היו כולם שמורים בקנאות על ידי חוקרים אחרים.
מקור: The Economist (Summary)It guards this position jealously, and with good reason.
הוא שומר על עמדה זו בקנאות, ובצדק.
מקור: Economist Businessחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו