judgement

[ארה"ב]/ˈdʒʌdʒmənt/
[בריטניה]/ˈdʒʌdʒmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היכולת לקבל החלטות מחושבות או להגיע למסקנות סבירות; דעה או הערכה.
Word Forms

צירופים וביטויים

use good judgement

השתמשו בשיקול דעת טוב

exercise sound judgement

הפעילו שיקול דעת מוצק

trust your judgement

סמכו על שיקול הדעת שלכם

impartial judgement

שיפוט חסר פניות

final judgement

שיפוט סופי

error in judgement

טעות בשיפוט

snap judgement

שיפוט מיידי

clouded judgement

שיפוט מעורפל

value judgement

שיפוט ערכי

subjective judgement

שיפוט סובייקטיבי

judgement day

יום הדין

day of judgement

יום הדין

דוגמאות למשפטים

respond the judgement of the court

להגיב על פסיקת בית המשפט

her judgement was dead on.

השיפוט שלה היה מדויק לחלוטין.

ill judgement dogs the unsuccessful.

שיפוט גרוע מביא לכישלון של הכלבים.

that is not, in my judgement , the end of the matter.

לדעתי, זו לא הסוף של העניין.

he passed judgement on the accused.

הוא שיפוט על הנאשם.

passing judgement on these crucial issues.

העברת שיפוט על נושאים אלה המכריעים.

governments' judgements are value-laden.

השיפוטים של ממשלות מושפעים מערכים.

your sense of judgement is a bit wonky at the moment.

השיפוט שלך קצת לא יציב כרגע.

affirm a judgement of the lower court

לאשר פסק דין של בית המשפט הנמוך יותר

It's without vainness or judgement,

זה בלי התנשאות או שיפוט.

The judgement passed against him.

הפסיקה שניתנה נגדו.

The disaster was seen as a judgement from on high.

האסון נתפס כדין מלמעלה.

This is a subjective judgement of her abilities.

זה שיפוט סובייקטיבי של היכולות שלה.

Judgement of Wisdom: It is no longer possible for the mana energize effect to trigger off of reapplication of the Judgement of Wisdom.

שיפוט חוכמה: لم يعد من الممكن أن يؤدي تأثير mana energize إلى التشغيل من خلال إعادة تطبيق שיפוט חוכמה.

1) Judgement of Wisdom: It is no longer possible for the mana energize effect to trigger off of reapplication of the Judgement of Wisdom.

1) שיפוט חוכמה: لم يعد من الممكن أن يؤدي تأثير mana energize إلى التشغيل من خلال إعادة تطبيق שיפוט חוכמה.

Remember to be tactful when expressing a personal judgement.

זכור להיות דיפלומטי כשמביע שיפוט אישי.

a judgement fenced around with proper scholarly dubitation.

שיפוט מוקף בספקות מלומדים מתאימים.

they make subjective judgements about children's skills.

הם מביעים שיפוטים סובייקטיביים על כישורי ילדים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו