landfill

[ארה"ב]/'læn(d)fɪl/
[בריטניה]/'lænd'fɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ערמת זבל; אתר קבורה של זבל
v. לקבור באתר קבורה
Word Forms
Plurallandfills

צירופים וביטויים

waste landfill

מטמנת פסולת

landfill site

אתר מטמנה

sanitary landfill

מטמנה סניטרית

landfill gas

גז מטמנה

דוגמאות למשפטים

Environmentalists say there is a high risk of pollution from the landfill site.

הסביבתיים אומרים שיש סיכון גבוה לזיהום מאתר הפסולת.

In this case, the landfill leachates can be purified effectively by the method of Sublime Micrometre Filtration(SMF).

במקרה זה, ניתן לטהר ביעילות את נוזלי הניקויה של המטמנה באמצעות שיטת הסינון המיקרומטרית העילתית (SMF).

Due to its characteristics of perishability, low heat value and high organic matter content, etc, organic wastes cannot be easily disposed by sanitary landfill and incineration.

בשל מאפייניה של הפריכות, ערך חום נמוך ותוכן חומר אורגני גבוה וכו', לא ניתן להשליך פסולת אורגנית בקלות למטמנה או לשרוף אותה.

On the early days of planting vegetation,we advise that the sanitary landfills introduce green bristlegrass,fat hen and cockspur grass at the same time of sodding.

בימים הראשונים של שתילת צמחייה, אנו ממליצים למטמנות להציג דשא ירוק, חומרי שומן ודשא קוקספור בו זמנית עם ריפוד.

The landfill site is overflowing with garbage.

אתר המטמנה גדוש בזבל.

The city is planning to expand the landfill to accommodate more waste.

העיר מתכננת להרחיב את המטמנה כדי להכיל יותר פסולת.

Environmentalists are concerned about the impact of landfills on the ecosystem.

סביבתיים מודאגים מההשפעה של המטמנות על המערכת האקולוגית.

Recycling can help reduce the amount of waste sent to landfills.

מיחזור יכול לעזור להפחית את כמות הפסולת שנשלחת למטמנות.

The landfill emits a foul odor that can be smelled from miles away.

המטמנה פולטת ריח רע שניתן להריח ממשי מרחוק.

Workers at the landfill wear protective gear to prevent exposure to harmful substances.

עובדים במטמנה לובשים ציוד מגן כדי למנוע חשיפה לחומרים מזיקים.

Illegal dumping of waste in the landfill is a serious problem that needs to be addressed.

הטמנה בלתי חוקית של פסולת במטמנה היא בעיה רצינית שצריך לטפל בה.

The landfill is located on the outskirts of the city.

המטמנה ממוקמת בפאתי העיר.

Birds scavenging for food can often be seen at the landfill.

ניתן לראות לעיתים קרובות ציפורים המחפשות מזון במטמנה.

Methane gas produced in landfills can be captured and used as a source of energy.

גז מתאן המיוצר במטמנות ניתן ללכידה ולשימוש כמקור אנרגיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Ended up either landfills, in the environments.

סיימו להגיע למטמנות, בסביבות.

מקור: PBS Interview Environmental Series

Filling up landfill, in our oceans causing problems.

מילוי מטמנות, באוקיינוסים שלנו גורם לבעיות.

מקור: Gourmet Base

There are several landfills and illegal dumps near the Drina River.

ישנם מספר מטמנות ומטמנות לא חוקיות ליד נהר הדרנה.

מקור: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

What reclaimers don't find end up in a nearby landfill.

מה שהחופרים לא מוצאים בסופו של דבר מגיע למטמנה סמוכה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

In this case the solids will coat a landfill. Now back to the drinking water.

במקרה זה, המוצקים יצפו במטמנה. עכשיו חזרה למים הראויים לשתייה.

מקור: VOA Video Highlights

Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.

במקום כלשהו במטמנה, דיסק לייזר פלט בדיוק.

מקור: Modern Family Season 6

Cafes no longer need to just throw their waste into the landfill.

בתי קפה כבר לא צריכים רק לזרוק את הפסולת שלהם למטמנה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

The vast majority of the materials that we processed were originally landfill or disposed of.

רוב המוחלט של החומרים שעיבדנו היו במקור מטמנות או סוכלו.

מקור: CNN Selects October 2016 Collection

Waste is growing in landfills and oceans worldwide.

הפסולת גדלה במטמנות ובאוקיינוסים ברחבי העולם.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

For a while, it was used for landfill.

לזמן מה, השתמשו בו למטמנה.

מקור: CNN Select February 2016 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו