larboard

[ארה"ב]/ˈlɑːbɔːd/
[בריטניה]/ˈlɑːrˌbɔrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצד השמאלי של ספינה; הצד השמאלי של ספינה (מונח חלופי)
adj. הנוגע לצד השמאלי של ספינה; קשור לצד השמאלי של ספינה
adv. לעבר הצד השמאלי של ספינה
Word Forms
Plurallarboards

צירופים וביטויים

larboard side

צד שמאל

larboard helm

הגה שמאל

larboard tack

מפרש שמאל

larboard anchor

עוגן שמאל

larboard rail

מעקה שמאל

larboard bow

החזית השמאלית

larboard quarter

רבע שמאל

larboard watch

משמרת שמאל</מין

larboard rigging

תדריכים שמאל

larboard passage

מעבר שמאל

דוגמאות למשפטים

the ship turned to larboard to avoid the rocks.

הספינה פנתה לצד תיבת כדי להימנע מהסלעים.

he shouted, 'all hands on larboard!' during the storm.

הוא צעק, 'כל הצוות לצד תיבת!' במהלך הסערה.

the crew quickly moved to the larboard side of the vessel.

הצוות עבר במהירות לצד תיבת של כלי השיט.

we need to secure the cargo on the larboard side.

אנחנו צריכים לאבטח את המטען בצד תיבת.

adjust the sails to catch the wind from larboard.

כוונו את המפרשים כדי לתפוס את הרוח מצד תיבת.

the captain ordered a larboard turn to change course.

הקפטן הורה על פנייה לצד תיבת כדי לשנות כיוון.

from the larboard side, we could see the lighthouse.

מהצד תיבת, יכולנו לראות את המגדלור.

the larboard watch was on duty during the night.

משמרת תיבת הייתה בתפקיד במהלך הלילה.

they spotted a whale swimming near the larboard side.

הם הבחינו בלוויתן שוחה ליד הצד תיבת.

he leaned over the larboard railing to get a better view.

הוא התכופף מעל המעקה תיבת כדי לקבל תצוגה טובה יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו