the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
האוויר היה כבד עם תחושת הסוף של אחר הצהריים הקיצי כשאמרנו שלום.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
היא הרגישה תחושת סוף מוזרה לגבי פרק זה בחייה, כאילו משהו יקר היה נגמר.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
הסוף של הסגירה של הספרייה הישנה גרם לספרים להיראות יקרים יותר באופן מפתיע.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
יש תחושת סוף מסוימת לרגעים שאנחנו לא יודעים שהם סופיים עד שהם חולפים.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
המשורר לכיד את תחושת הסוף של הסתיו בשורות שדיברו על עזיבה בלתי נמנעת.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
הוא נחרד מהתחושה של הסוף בכתיבת היד של אביו על המכתבים הישנים.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
הסוף של העידן הדיגיטלי מרגיש שונה ממעברי טכנולוגיה קודמים.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
היא חשה בתחושת הסוף של ידידותם כשהוא הפסיק להתקשר.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
הסוף של ההופעה ההיא רדף אותה במשך שבועות לאחר מכן.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
אנו מכירים לעיתים קרובות בתחושת הסוף של חוויות רק בדיעבד.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
התיעוד חקר את תחושת הסוף של מלאכות מסורתיות בחברה המודרנית.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
הסוף של בית הילדות שלו הפך לנושא החוזר בציוריו.
the lastness of the summer afternoon hung heavy in the air as we said our goodbyes.
האוויר היה כבד עם תחושת הסוף של אחר הצהריים הקיצי כשאמרנו שלום.
she felt a strange lastness about this chapter of her life, as if something precious was ending.
היא הרגישה תחושת סוף מוזרה לגבי פרק זה בחייה, כאילו משהו יקר היה נגמר.
the lastness of the old library's closing made the books seem suddenly more valuable.
הסוף של הסגירה של הספרייה הישנה גרם לספרים להיראות יקרים יותר באופן מפתיע.
there's a certain lastness to moments we don't know are final until they've passed.
יש תחושת סוף מסוימת לרגעים שאנחנו לא יודעים שהם סופיים עד שהם חולפים.
the poet captured the lastness of autumn in verses that spoke of inevitable departure.
המשורר לכיד את תחושת הסוף של הסתיו בשורות שדיברו על עזיבה בלתי נמנעת.
he was struck by the lastness of his father's handwriting on the old letters.
הוא נחרד מהתחושה של הסוף בכתיבת היד של אביו על המכתבים הישנים.
the lastness of the digital age feels different from previous technological transitions.
הסוף של העידן הדיגיטלי מרגיש שונה ממעברי טכנולוגיה קודמים.
she sensed the lastness of their friendship when he stopped calling.
היא חשה בתחושת הסוף של ידידותם כשהוא הפסיק להתקשר.
the lastness of that performance haunted her for weeks afterward.
הסוף של ההופעה ההיא רדף אותה במשך שבועות לאחר מכן.
we often recognize the lastness of experiences only in retrospect.
אנו מכירים לעיתים קרובות בתחושת הסוף של חוויות רק בדיעבד.
the documentary explored the lastness of traditional crafts in modern society.
התיעוד חקר את תחושת הסוף של מלאכות מסורתיות בחברה המודרנית.
the lastness of his childhood home became a recurring theme in his paintings.
הסוף של בית הילדות שלו הפך לנושא החוזר בציוריו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו