legislative

[ארה"ב]/'ledʒɪslətɪv/
[בריטניה]/'lɛdʒɪsletɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור ליצירה או להעברת חוקים.
Word Forms

צירופים וביטויים

legislative branch

סניף מחוקק

legislative process

תהליך מחוקק

legislative power

כוח מחוקק

legislative council

מועצה מחוקקת

legislative body

גוף מחוקק

legislative authority

סמכות מחוקקת

legislative session

מליאת מחוקקים

legislative assembly

אספת מחוקקים

legislative control

שליטה מחוקקת

legislative amendment

תיקון חקיקתי

דוגמאות למשפטים

overslaugh a legislative bill

למחוק סעיף בחוק

the country's supreme legislative body.

הגוף המחוקק העליון של המדינה.

oppose a legislative bill;

להתנגד להצעת חוק מחוקק;

Congress is the legislative branch of the U.S. government.

הקונגרס הוא הענף המחוקק של ממשלת ארה"ב.

this bill is the flagship of the government's legislative programme.

הצעת החוק הזו היא הדגל של התוכנית החקיקתית של הממשלה.

legislative powers reside with the Federal Assembly.

סמכויות מחוקקות נמצאות בידי האסיפה הפדרלית.

in the dying hours of the legislative session.

בשעות האחרונות של הפגישה המחוקקת.

It took three years to get the bill through the legislative mill.

ארכו שלוש שנים כדי להעביר את החוק דרך המנגנון המחוקק.

a calendar of court cases; the bills on a legislative calendar.

לוח שנה של תיקי בית משפט; החוקים בלוח המחוקק.

an embattled legislative minority; an embattled governor.

מיעוט חקיקתי נצור; מושל נצור.

the legislative session is too far gone for the lengthy hearings needed to pass the bill.

המושב המחוקק התקדם רחוק מדי עבור הדיונים הממושכים הנדרשים כדי להעביר את החוק.

The standard of resolving the fact mistake should adopt the theory of "legislative accordance" which applies to both the mistake of one CAbstand and different CAbstand.

התקן לפתרון הטעות העובדתית צריך לאמץ את התיאוריה של "התאמה לחקיקה" החלה הן על הטעות של CAbstand אחד ו-CAbstand שונה.

John Michael Crutcher, former Air Force pilot, legislative aide in Washington D.C., and practicing psychologist for more than 20 years, comes to us with a wealth of wisdom.

ג'ון מייקל קרוטשר, לשעבר טייס חיל האוויר, עוזר מחוקק בוושינגטון די.סי., ופסיכולוג מוסמך למעלה מ-20 שנה, מגיע אלינו עם הון של חוכמה.

YONGGU, too blue, light, big red, legislative Saul, in chrome, color Dianzuo, Everlasting, chromogen, rubber series color category;

יונגו, כחול מדי, בהיר, אדום גדול, סאול המחוקק, בכרום, צבע דיאנזואו, נצחי, כרומוגן, קטגוריית צבעי סדרת גומי;

Some states have only brief legislative sessions—as short as 30 calendar days this year in Virginia, and 45 in Utah— that leave little time for gimmickry.

למדינות מסוימות יש רק מושבים מחוקקים קצרים - קצרים כמו 30 ימי לוח שנה השנה בווירג'יניה, ו-45 ביוטה - שמשאירים מעט זמן לטריקים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is it the legislative, judicial or executive?

האם זה המפרשני, השופט או המנהלי?

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

You must know the administration legislative agenda.

אתה חייב לדעת את סדר היום המנהלי והמחוקק.

מקור: House of Cards

The executive, the judicial, or the legislative?

המנהלי, השופט או המפרשני?

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Thirteen months before the next general election, the legislative motor is spluttering.

שלושה עשר חודשים לפני הבחירות הכלליות הבאות, המנוע המחוקק מתחיל לגמגם.

מקור: The Economist (Summary)

This is the cornerstone of his legislative agenda.

זוהי האבן הפינה של סדר היום המחוקק שלו.

מקור: BBC Listening December 2021 Collection

The legislative session will run until April 29.

המושב המחוקק יתקיים עד 29 באפריל.

מקור: CRI Online July 2020 Collection

The legislative branch creates (or makes) the new laws.

הסניף המחוקק יוצר (או מייצר) את החוקים החדשים.

מקור: Introduction to ESL in the United States

It has the legislative buildings, goverment buildings.

יש בו בנייני ממשלה, בניינים מחוקקים.

מקור: American English dialogue

Well, more legislative efforts like I described.

ובכן, מאמצים מחוקקים נוספים כמו שאמרתי.

מקור: NPR News June 2022 Compilation

Those are legislative and often assisted by judicial and prosecutorial decisions.

אלו מחוקקים ולעתים קרובות נתמכים על ידי החלטות של מערכת המשפט והתביעה.

מקור: VOA Standard September 2014 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו