leprechaun

[ארה"ב]/'leprəkɔːn/
[בריטניה]/'lɛprəkɔn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פיה קטנה במיתולוגיה האירית.
Word Forms
Pluralleprechauns
Third Person Singularleprechauns

דוגמאות למשפטים

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

placeholder

I found a leprechaun at the end of the rainbow.

מצאתי לֶפְרֶקוֹן בסוף הקשת.

Legend has it that leprechauns hide their pots of gold at the end of rainbows.

האגדה מספרת שלֶפְרֶקוֹנִים מחביאים את הדליים שלהם עם זהב בסוף קשתות.

The leprechaun is often depicted as a mischievous creature in Irish folklore.

לֶפְרֶקוֹן מתואר לעתים קרובות כיצור מרושע בפולקלור האירי.

Some people believe that if you catch a leprechaun, they will grant you three wishes.

חלק מהאנשים מאמינים שאם תתפסת לֶפְרֶקוֹן, הוא ימלא את שלושת משאלותיך.

Leprechauns are said to be skilled shoemakers.

אומרים שלֶפְרֶקוֹנִים הם נעליים מיומנים.

In folklore, leprechauns are known for their love of mischief and pranks.

בפולקלור, לֶפְרֶקוֹנִים ידועים באהבתם למתיחות ולבדיחות.

Children often try to catch leprechauns on St. Patrick's Day.

ילדים מנסים לעתים קרובות לתפוס לֶפְרֶקוֹנִים ביום פטריק הקדוש.

Leprechauns are typically depicted wearing green suits and hats.

לֶפְרֶקוֹנִים מתוארים בדרך כלל כשהם לובשים חליפות וכובעים ירוקים.

The leprechaun's treasure is said to be guarded by tricky puzzles and riddles.

אומרים שאוצר ה-לֶפְרֶקוֹן שמור על ידי חידות וחידות מתוחכמות.

Irish folklore often portrays leprechauns as solitary creatures who keep to themselves.

הפולקלור האירי מתאר לעתים קרובות לֶפְרֶקוֹנִים כיצורים בודדים ששומרים על עצמם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" I didn't know leprechaun gold vanishes, " Ron muttered.

"לא ידעתי שזהב של לפרקון נעלם," מלמל רון.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Showing your leprechaun shoes to dodgy men.

הצגת נעלי הלפרקון שלך לגברים מפוקפקים.

מקור: Before I Met You Selected

For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation.

לשבריר שנייה, הארי חשב שזו תצורת לפרקון אחרת.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Patrick says they make me look like a leprechaun drag queen.

פטריק אומר שהם גורמים לי להיראות כמו מלכת דרג של לפרקון.

מקור: Before I Met You Selected

You know, you actually do look quite a bit like a leprechaun.

אתה יודע, אתה באמת נראה קצת כמו לפרקון.

מקור: "Whiplash" Original Soundtrack

Nope, not for it. There gonna be no leprechaun jokes. No lucky charms. No faith in Begorrah.

לא, לא בשביל זה. לא יהיו בדיחות על לפרקון. אין שיקויים. אין אמונה בבגורה.

מקור: Crash Course in Drama

Some experts say that, in Irish folklore, it is believed that Leprechauns can reveal the hiding places of treasures.

חלק מהמומחים אומרים שבפולקלור האירי, האמינו שללפרקונים יש את היכולת לחשוף את מקומות המסתור של אוצרות.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.

וללפרקונים ואלפים הם יצורים קסומים שהיוהוו מכה בפני הקהילה המדעית.

מקור: Young Sheldon - Season 2

It's me, I'm the leprechaun from the Lucky Charms ad.

אני, אני הלפרקון מפרסומת ה-Lucky Charms.

מקור: Global Food Tasting (Irish Accent)

Did you just say Katherine is a leprechaun?

האם אמרת רק שקתרין היא לפרקון?

מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו