levelled

[ארה"ב]/ˈle.vəld/
[בריטניה]/ˈlɛ.vəlt/

תרגום

v. ליישר או להפוך למישור; להביא לרמה של משהו אחר.

צירופים וביטויים

levelled the playing field

יישר את המידה

levelled up

התקדם

levelled off

התיישר

levelled out

התיישר

levelled criticism

ביקורת מרוסנת

levelled accusations

האשמות מרוסנות

levelled a charge

הגיש כתב אישום

levelled the argument

יישר את הטיעון

levelled with him

היה כנה איתו

levelled at the target

מכוון למטרה

דוגמאות למשפטים

The ground was levelled before they built the house.

הקרקע הוגדרה לפני שבנו את הבית.

His skills have been levelled up by years of practice.

הכישורים שלו עלו ברמה לאחר שנים של תרגול.

The team levelled the playing field with their new strategy.

הצוות יישר את שדה המשחק עם האסטרטגיה החדשה שלהם.

The government is trying to level the economic playing field for all businesses.

הממשלה מנסה ליישר את שדה המשחק הכלכלי לכל העסקים.

The new law levelled the tax burden on different income groups.

החוק החדש יישר את נטל המס על קבוצות הכנסה שונות.

He levelled his criticism at the management team.

הוא הטיח את הביקורת שלו בצוות הניהול.

The teacher levelled her expectations for all students.

המורה יישרה את הציפיות שלה לכל התלמידים.

She levelled a fierce accusation against her opponent.

היא הטיחה האשמה חריפה ביריבה שלה.

The construction crew levelled the site for the new building.

צוות הבנייה יישר את השטח עבור הבניין החדש.

He levelled his gaze at her, daring her to speak.

הוא יישר את מבטו עליה, אתגר אותה לדבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו