lexical

[ארה"ב]/ˈleksɪkl/
[בריטניה]/ˈleksɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

לקסיקלי
adj. קשור למילים או לאוצר מילים, מתייחס ללקסיקון

צירופים וביטויים

lexical analysis

ניתוח לקסיקלי

lexical semantics

סמנטיקה לקסיקלית

lexical ambiguity

דו-משמעות לקסיקלית

lexical database

מאגר לקסיקלי

lexical meaning

משמעות לקסיקלית

lexical analyzer

מנתח לקסיקלי

lexical item

פריט לקסיקלי

דוגמאות למשפטים

the lexical meaning of a logogram

המשמעות הלכסיקלית של לוגוגרם

to study the lexical component of language

ללמוד את הרכיב הלכסיקלי של השפה

Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.

בשילוב עם תכונות פונמיות וגרפיות ספציפיות, הדגש הלכסיקלי מפעיל שינויים פונטיים.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

הממצאים תמכו בהשערה של אוצרות מילים בלתי תלויים ובהתקשרות בין שני אוצרות מילים מנטליים ברמה הלексиקלית.

-C + + lightweight analyzer, Combinator Parser to add strings, lexical analyzer, as well as regular expressions.

מנתח קל משקל -C ++, מנתח Combinator Parser להוספת מחרוזות, מנתח לקסיקלי, וכן ביטויים רגולריים.

DSS has two features.Firstly, syntax system/lexical system are different source and phonotactics structure/phonological element are different sources.

ל-DSS יש שתי תכונות. ראשית, מערכת התחביר/מערכת לקסיקלית הם מקור שונה ומבנה פונוטקטי/אלמנט פונולוגי הם מקורות שונים.

The teaching and learning of polymorphemic words is studied from the viewpoint of psychology on the basis of criticizing traditional methods of lexical learning.

הוראה ולמידה של מילים רב-מורפמיות נחקרות מנקודת מבטו של הפסיכולוגיה על בסיס ביקורת על שיטות לימוד לקסיקליות מסורתיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This seeming superpower is called lexical ambiguity.

כוח על טבעי לכאורה הזה נקרא נישאות לשונית.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her lexical resource is again a band 9.

המשא הלכסיקלי שלה הוא שוב ברמה 9.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

This thing is called lexical cloning, or reduplication.

דבר זה נקרא שיבוט לשוני, או כפל.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

She has a wide range of lexical resource.

יש לה מגוון רחב של משא לשוני.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource, meaning vocabulary, is a clear band 9.

המשא הלכסיקלי שלה, כלומר אוצר מילים, הוא ברמה 9 ברור.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Her lexical resource in this case is a band 9.

המשא הלכסיקלי שלה במקרה זה הוא ברמה 9.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

They may be chunks, maybe collocations, phrasal verbs, idioms, grammatical chunks, lexical chunks.

אולי מדובר בחלקים, אולי בצירופים, פעלי מילוי, מילים נפוצות, חלקים דקדוקיים, חלקים לשוניים.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

The third one is lexical resource or your vocabulary.

השלישי הוא משא לשוני או אוצר המילים שלך.

מקור: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Notice how much more lexical resource I'm using in this case.

שימו לב כמה יותר משא לשוני אני משתמש במקרה זה.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

His score for lexical resource is between a seven and an eight.

הציון שלו עבור משא לשוני הוא בין שבע לשמונה.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו