| Plural | liqueurs |
liqueur cocktail
ליקר קוקטייל
a splash of liqueur on the cake.
התזה של ליקר על העוגה
The word “Liqueur” is not yet Englished. “Liqueur”
המילה "ליקר" עדיין לא תורגמה לאנגלית. "ליקר"
truffles with liqueur centres.
טראפלס עם מרכזי ליקר
Anisette: a liqueur flavored with anise.
אניזט: ליקר בטעם קינמון
The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.
המתכון להכנת הליקר עבר מדור לדור.
An interestingly caraway-flavoured vodka collins, the flavor courtesy of kummel. Kummel liqueur is caraway flavored, and was the first-ever liqueur produced by Lucas Bols.
קולינס וודקה עם טעם מעניין של שומר, הטעם באדיבות קומל. ליקר קומל הוא ליקר בטעם שומר והוא הליקר הראשון שהופק על ידי Lucas Bols.
dinner was taken at a long wooden table, whereafter we sipped liqueurs in front of a roaring fire.
הארוחה נלקחה בשולחן עץ ארוך, אחריו שתנו ליקרים מול מדורה בוערת
Leaves strong floral pastille and berry liqueur notes behind, finishing with excellent cut and precision.
משאיר מאחור רמזים פרחוניים חזקים של פסטיל וליקר פירות יער, ומסתיים עם חיתוך ודיוק מצוינים.
Deep, saturated ruby.Explosive bouquet of blackberry liqueur, candied cherry, boysenberry and dark chocolate.
יין בגוון אדום כהה ועמוק. ניחוח מופלא של ליקר שריש, דובדבן ממותק, בויזנברי ושוקולד מריר.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
גוף מלא עם פירות 'מתפתחים' מתוקים ומוּתָקִים בתווך - ליקר דובדבנים מרוכז ופירות מְבֻשְּׁמִים - המחוברים לשוקולד מריר-מתוק כהה.
Sloe gin is not a true gin.Sloe gin is a sweet, often gin-based liqueur flavored with blackthorn plums (sloe plums).
ג'ין סלו הוא לא ג'ין אמיתי. ג'ין סלו הוא ליקר מתוק, לרוב מבוסס על ג'ין, עם טעם של פרי הליקניום השחור (אפלוט).
And then we have this Frangelico liqueur.
ואז יש לנו את הליקר פרנגליקו.
מקור: Grandparents' Vocabulary LessonOr one of the classic champagne cocktails Kir Royale which is champagne and blackcurrant liqueur.
או אחד מהקוקטיילים הקלאסיים של שמפניה, קירוייל, שהוא שמפניה וליקר פטל שחור.
מקור: Gourmet BaseSo we've got these ladyfingers and they're soaked in coffee and a strong sweet liqueur.
אז יש לנו את העוגיות הללו והן מושרות בקפה וליקר מתוק וחזק.
מקור: Emma's delicious EnglishWe had all the champagne we could drink and liqueurs to follow.
שתנו את כל השמפניה שיכולנו לשתות וליקרים להמשך.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“A mixed drink made of several kinds of rum, liqueur, and fruit juice.”
“משקה מעורב המורכב ממספר סוגי רום, ליקר ומיץ פירות.”
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionLuncheon with its liqueurs lasted usually till 3: 30.
ארוחת צהריים עם הליקרים שלה נמשכה בדרך כלל עד השעה 15:30.
מקור: From deep within.And if you want a bottle of the gin liqueur it's available in the UK right now.
ואם תרצו בקבוק של ליקר ג'ין, הוא זמין כעת בבריטניה.
מקור: Gourmet BaseLimoncello is one of the most popular Italian liqueurs.
לימונצ'לו הוא אחד הליקרים האיטלקיים הפופולריים ביותר.
מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodI can't identify a specific flavour, but looking at it, smelling it, I'm thinking Baileys, like Irish cream liqueur.
אני לא יכול לזהות טעם ספציפי, אבל בהתבוננות בו ובריחתו, אני חושב על בייליס, כמו ליקר שמנת אירי.
מקור: Gourmet BaseNow we make the liqueur from the kumquats.
עכשיו אנחנו מכינים את הליקר מהקומקוואטים.
מקור: The Durrells Season 2liqueur cocktail
ליקר קוקטייל
a splash of liqueur on the cake.
התזה של ליקר על העוגה
The word “Liqueur” is not yet Englished. “Liqueur”
המילה "ליקר" עדיין לא תורגמה לאנגלית. "ליקר"
truffles with liqueur centres.
טראפלס עם מרכזי ליקר
Anisette: a liqueur flavored with anise.
אניזט: ליקר בטעם קינמון
The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.
המתכון להכנת הליקר עבר מדור לדור.
An interestingly caraway-flavoured vodka collins, the flavor courtesy of kummel. Kummel liqueur is caraway flavored, and was the first-ever liqueur produced by Lucas Bols.
קולינס וודקה עם טעם מעניין של שומר, הטעם באדיבות קומל. ליקר קומל הוא ליקר בטעם שומר והוא הליקר הראשון שהופק על ידי Lucas Bols.
dinner was taken at a long wooden table, whereafter we sipped liqueurs in front of a roaring fire.
הארוחה נלקחה בשולחן עץ ארוך, אחריו שתנו ליקרים מול מדורה בוערת
Leaves strong floral pastille and berry liqueur notes behind, finishing with excellent cut and precision.
משאיר מאחור רמזים פרחוניים חזקים של פסטיל וליקר פירות יער, ומסתיים עם חיתוך ודיוק מצוינים.
Deep, saturated ruby.Explosive bouquet of blackberry liqueur, candied cherry, boysenberry and dark chocolate.
יין בגוון אדום כהה ועמוק. ניחוח מופלא של ליקר שריש, דובדבן ממותק, בויזנברי ושוקולד מריר.
Full-bodied with trademark sweet mid-palate 'evolved' fruits - concentrated cherry liqueur and brandied fruits – fused with dark, bittersweet chocolate.
גוף מלא עם פירות 'מתפתחים' מתוקים ומוּתָקִים בתווך - ליקר דובדבנים מרוכז ופירות מְבֻשְּׁמִים - המחוברים לשוקולד מריר-מתוק כהה.
Sloe gin is not a true gin.Sloe gin is a sweet, often gin-based liqueur flavored with blackthorn plums (sloe plums).
ג'ין סלו הוא לא ג'ין אמיתי. ג'ין סלו הוא ליקר מתוק, לרוב מבוסס על ג'ין, עם טעם של פרי הליקניום השחור (אפלוט).
And then we have this Frangelico liqueur.
ואז יש לנו את הליקר פרנגליקו.
מקור: Grandparents' Vocabulary LessonOr one of the classic champagne cocktails Kir Royale which is champagne and blackcurrant liqueur.
או אחד מהקוקטיילים הקלאסיים של שמפניה, קירוייל, שהוא שמפניה וליקר פטל שחור.
מקור: Gourmet BaseSo we've got these ladyfingers and they're soaked in coffee and a strong sweet liqueur.
אז יש לנו את העוגיות הללו והן מושרות בקפה וליקר מתוק וחזק.
מקור: Emma's delicious EnglishWe had all the champagne we could drink and liqueurs to follow.
שתנו את כל השמפניה שיכולנו לשתות וליקרים להמשך.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“A mixed drink made of several kinds of rum, liqueur, and fruit juice.”
“משקה מעורב המורכב ממספר סוגי רום, ליקר ומיץ פירות.”
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionLuncheon with its liqueurs lasted usually till 3: 30.
ארוחת צהריים עם הליקרים שלה נמשכה בדרך כלל עד השעה 15:30.
מקור: From deep within.And if you want a bottle of the gin liqueur it's available in the UK right now.
ואם תרצו בקבוק של ליקר ג'ין, הוא זמין כעת בבריטניה.
מקור: Gourmet BaseLimoncello is one of the most popular Italian liqueurs.
לימונצ'לו הוא אחד הליקרים האיטלקיים הפופולריים ביותר.
מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodI can't identify a specific flavour, but looking at it, smelling it, I'm thinking Baileys, like Irish cream liqueur.
אני לא יכול לזהות טעם ספציפי, אבל בהתבוננות בו ובריחתו, אני חושב על בייליס, כמו ליקר שמנת אירי.
מקור: Gourmet BaseNow we make the liqueur from the kumquats.
עכשיו אנחנו מכינים את הליקר מהקומקוואטים.
מקור: The Durrells Season 2חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו