liquidated

[ארה"ב]/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
[בריטניה]/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. זמן עבר וצורת השתתפות עבר של לחסל; לחסל (מישהו); לסיים חוב; למכור.

צירופים וביטויים

liquidated assets

נכסים מנוצלים

liquidated damages

נזקים מנוצלים

liquidated company

חברה מנוצלת

liquidated inventory

מלאי מנוצל

liquidated fund

קרן מנוצלת

liquidated partnership

שותפות מנוצלת

liquidated value

ערך מנוצל

liquidated claim

תביעה שהוקמה

liquidated entity

סוכנות שהוקמה

liquidated business

עסק מנוצל

דוגמאות למשפטים

the company was liquidated due to financial difficulties.

החברה נוזלה עקב קשיים פיננסיים.

all assets were liquidated to pay off the debts.

כל הנכסים נוזלו כדי לשלם את החובות.

after the bankruptcy, the business was liquidated quickly.

לאחר הפירוק, העסק נוזל במהירות.

investors were unhappy when their shares were liquidated.

המשקיעים היו לא מרוצים כאשר מניותיהם נוזלו.

the court ordered the assets to be liquidated.

הבית המשפט הורה על מיזוג הנכסים.

they liquidated their inventory to make room for new products.

הם מיזגו את המלאי שלהם כדי לפנות מקום למוצרים חדשים.

liquidated damages were specified in the contract.

פיצויי נזיקין היו מוגדרים בחוזה.

the firm liquidated its holdings in response to market changes.

החברה מיזגה את האחזקות שלה בתגובה לשינויים בשוק.

they decided to liquidate the partnership after years of losses.

הם החליטו למיזג את השותפות לאחר שנים של הפסדים.

liquidated assets can be sold at a discount.

ניתן למכור נכסים מנוזלים בהנחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו