whole wheat loaf
לחם שיפון מלא
freshly baked loaf
לחם אפוי טרי
loaf of bread
לחם שאור
meat loaf
לחם בשר
slice a loaf of bread.
פורס פרוסת לחם.
to bake a loaf of bread
לאפות כיכר לחם
grease a 450 g loaf tin.
לשמן תבנית לחם במשקל 450 גרם.
Don't loaf away your time.
אל תבזבז את זמנך.
Half a loaf is better than no bread.
חצי כיכר טובה מאשר כלום.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
אנא, שקול את הלחם על המשקל.
Don't loaf your life away.
אל תבזבז את חייך.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
גבר חזק לא מוכן להיות תולעת או טפיל.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
קציצת בשר שהכילה שיבולת שועל כחומר מילוי.
He was fired when he loafed on the job.
פיטרו אותו כשהיה עסוק בלא לעשות כלום בעבודה.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
האם זה נכון לבהות כשצריך לעשות כל כך הרבה עבודה?
He loafed about the street looking for something to do.
הסתובב ברחובות בחיפוש אחר משהו לעשות.
You are loafing through life, you lazy fellow!
אתה עובר את החיים בחיפוש אחר משהו לעשות, בחור עצל!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
אל תיתן לו לראות אותך מסתובב עם הידיים בכיסים.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
אחרת, איש מביניכם, אם בנו מבקש ממנו כיכר לחם, יתן לו אבן?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
הם יסכימו רק לחלק מזה, אבל חצי כיכר טובה מאשר כלום, אני מניח.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
הוא אפשר לי לבזבז את שתי השנים היקרות האלה בחיפוש אחר משהו לעשות בבית.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
אני לא אוהב לראות צעירים מסתובבים בעיר בלי מה לעשות.
whole wheat loaf
לחם שיפון מלא
freshly baked loaf
לחם אפוי טרי
loaf of bread
לחם שאור
meat loaf
לחם בשר
slice a loaf of bread.
פורס פרוסת לחם.
to bake a loaf of bread
לאפות כיכר לחם
grease a 450 g loaf tin.
לשמן תבנית לחם במשקל 450 גרם.
Don't loaf away your time.
אל תבזבז את זמנך.
Half a loaf is better than no bread.
חצי כיכר טובה מאשר כלום.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
אנא, שקול את הלחם על המשקל.
Don't loaf your life away.
אל תבזבז את חייך.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
גבר חזק לא מוכן להיות תולעת או טפיל.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
קציצת בשר שהכילה שיבולת שועל כחומר מילוי.
He was fired when he loafed on the job.
פיטרו אותו כשהיה עסוק בלא לעשות כלום בעבודה.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
האם זה נכון לבהות כשצריך לעשות כל כך הרבה עבודה?
He loafed about the street looking for something to do.
הסתובב ברחובות בחיפוש אחר משהו לעשות.
You are loafing through life, you lazy fellow!
אתה עובר את החיים בחיפוש אחר משהו לעשות, בחור עצל!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
אל תיתן לו לראות אותך מסתובב עם הידיים בכיסים.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
אחרת, איש מביניכם, אם בנו מבקש ממנו כיכר לחם, יתן לו אבן?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
הם יסכימו רק לחלק מזה, אבל חצי כיכר טובה מאשר כלום, אני מניח.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
הוא אפשר לי לבזבז את שתי השנים היקרות האלה בחיפוש אחר משהו לעשות בבית.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
אני לא אוהב לראות צעירים מסתובבים בעיר בלי מה לעשות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו