longshoremen

[ארה"ב]/[ˈlɒŋʃɔː(ə)rmən]/
[בריטניה]/[ˈlɒŋʃɔː(ə)rmən]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גברים שעובדים בדוקה או בפורט, במיוחד אלו שטעונים ומשחררים ספינות; אדם שעובד במרס או בפלטפורמה.

צירופים וביטויים

longshoremen work

עבודת מטענים

hiring longshoremen

채용하는 항만 근로자

experienced longshoremen

מטענים מנוסים

longshoremen's union

اتحاد מטענים

longshoremen loading

מטענים מטענים

longshoremen strike

שביתת מטענים

watching longshoremen

مراقبת מטענים

longshoremen unloading

מטענים פותרים

protecting longshoremen

הגנה על מטענים

trained longshoremen

מטענים מוסמכים

דוגמאות למשפטים

the longshoremen worked tirelessly to load the cargo onto the ship.

הסוחרים עבדו בדiligence כדי לטעון את המטען לספינה.

union representatives negotiated better wages for the longshoremen.

נציגי האיחוד נסדו על שכר טוב יותר לסוחרים.

the longshoremen's strike disrupted port operations significantly.

השביתת הסוחרים הפריעה באופן משמעותי לפעילות המרינה.

experienced longshoremen demonstrated safe cargo handling techniques.

סוחרים ניסיוניים הראו טכניקות בטוחות לטיפול במטען.

the longshoremen faced harsh weather conditions on the docks.

הסוחרים נחשפו לظروف מזג אוויר קשות בבריכות.

modern cranes have improved the efficiency of the longshoremen's work.

עמדות מודרניות improved את יעילות העבודה של הסוחרים.

many longshoremen are members of a strong labor union.

רבים מהסוחרים הם חברים באיחוד תעבורה חזק.

the longshoremen carefully secured the containers on the deck.

הסוחרים קבעו בזהירות אתภาיות המכולות על甲板.

longshoremen often work long and physically demanding shifts.

סוחרים עובדים לעיתים קרובות שעות ארוכות ודרישות פיזיות.

the port relies on the skill and dedication of its longshoremen.

הпорт מתבסס על المهارة וההתאמה של הסוחרים שלו.

new safety regulations were implemented for the longshoremen.

תקנות בטיחות חדשות יושמו לסוחרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו