mailbox

[ארה"ב]/'meɪlbɒks/
[בריטניה]/'mel'bɑks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תיבת דואר, ארגז דואר
Word Forms
Pluralmailboxes

צירופים וביטויים

check the mailbox

בדוק את תיבת הדואר

mailbox key

מפתח תיבת דואר

empty the mailbox

לרוקן את תיבת הדואר

newspaper mailbox

תיבת דואר לעיתונים

mailbox address

כתובת תיבת דואר

דוגמאות למשפטים

He stopped at the mailbox and dropped the letter in.

הוא עצר ליד תיבת הדואר והכניס את המכתב לתוכה.

They knocked together two rough mailboxes with wooden boards.

הם חיברו שתי תיבות דואר גסות עם קורות עץ.

jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.

הכה את יריבו במכה כבדה; מכה ששחררה את תיבת הדואר.

I received a letter in my mailbox today.

קיבלתי מכתב בתיבת הדואר שלי היום.

Don't forget to check your mailbox for important documents.

אל תשכחו לבדוק את תיבת הדואר שלכם עבור מסמכים חשובים.

The mailbox is located at the entrance of the building.

תיבת הדואר ממוקמת בכניסה לבניין.

She left a small gift in my mailbox as a surprise.

היא השאירה לי מתנה קטנה בתיבת הדואר כהפתעה.

The mailbox was overflowing with junk mail.

תיבת הדואר הייתה מלאה לגמרי בדואר זבל.

I need to empty the mailbox before it gets too full.

אני צריך לרוקן את תיבת הדואר לפני שהיא תתמלא יותר מדי.

The mailbox key is missing, so I can't open it.

המפתח לתיבת הדואר חסר, אז אני לא יכול לפתוח אותה.

The mailbox was damaged in the storm.

תיבת הדואר ניזוקה בסערה.

The mailbox is painted red for easy identification.

תיבת הדואר צבועה באדום לזיהוי קל.

I'm expecting a package to arrive in the mailbox tomorrow.

אני מצפה שחבילה תגיע לתיבת הדואר מחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But there is a mailbox across from the store.

יש תיבת דואר ממש מול החנות.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 1)

Got to run outside and paint the mailbox.

צריך לרוץ החוצה ולצבוע את תיבת הדואר.

מקור: Modern Family - Season 08

If I ever get my hand out this mailbox.

אם אי פעם אצליח להוציא את היד שלי מתיבת הדואר הזאת.

מקור: A Charlie Brown New Year Special

Right into Ove's mailbox, buckling the green sheet metal.

ישר לתוך תיבת הדואר של אווה, מכופף את המתכת הירוקה.

מקור: A man named Ove decides to die.

Our room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.

החדר שלנו פנה אל הלובי, והיו שם תיבות דואר בצורת תא ביטחון.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

I left copies of that same note in everybody's mailbox.

השארתי עותקים של אותו הפתק בתיבות הדואר של כולם.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Now we have to paint the mailbox when we get home.

עכשיו אנחנו צריכים לצבוע את תיבת הדואר כשהביתה.

מקור: Modern Family - Season 08

This was the mailbox on the home when I purchased it.

זו הייתה תיבת הדואר בבית כשהקשתי אותה.

מקור: PBS Interview Environmental Series

He's fifteen yards from his broken mailbox when he sees Blond Weed.

הוא עשר וחמישה יארד מהתיבה השבורה שלו כשהוא רואה את עשב בלונד.

מקור: A man named Ove decides to die.

Who knew you could get so lost just going to check the mailbox?

מי היה יודע שאפשר ללכת לאיבוד כל כך רק כדי לבדוק את תיבת הדואר?

מקור: MBTI Personality Types Guide

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו